Traduzione del testo della canzone How Does It Feel - Ice T

How Does It Feel (originale)

Yo, what’s up with they men, though?
Come on, men squares, man
Can’t no square keep no woman
Right
I guess they just wanna find out what it’s like on the other side
Girls wanna keep it real
Gotta love em for it
I love a woman with courage
Yeah, there she go right there, man
Yeah, I’m break her off somethin proper
I’mma represent, check it out
Now although your friends warned you 'bout us westside macks
Girl, you was willin to take a chance and I respect you for that
And at last we’re all alone, baby, just you and I, don’t try to lie
I know what’s on your mind, I’m lookin straight through your eyes
So let that hair down and let that body go free
And come close because tonight it belongs to me
No brother’s doin it like this westside mack
Ride you like my Chevy, hit that ass front and back
Now tell me
Now how does it feel to make love to a gee?
Do you wanna go back to your man or, baby, stay here with me?
Now how does it feel to make love to a gee?
Strictly on the Westside where I ride, now, baby, come roll with me
Now two hours done passed but then it’s only gettin better
My body is gettin hotter while yours is gettin wetter
Wanna roll up in your river like a steamboat
Pretend you’re takin a bath and I’m your piece of chalice soap
Oh my girl, can you feel what I’m feelin now?
As you turn around I’m lookin at that brown
Sugar fat coated ass
I just can’t let it pass
Gotta move on it fast
Now tell me, baby
Now how does it feel to make love to a gee?
Do you wanna go back to your man or, baby, stay here with me?
Now how does it feel to make love to a gee?
Strictly on the Westside where I ride, now, baby, come roll with me
Alright, check this out, girls
Me and my man Big Rich, we got an idea
Why don’t we just use body language
Let our bodies do all the talking
And just kick back and enjoy the erotic conversation
Hello Sunshine, now you did quite fine
Shall we rewind, relive these good times?
I feel your body gettin hot again
Girl, don’t you know I’m 'bout to dive on in?
(It's never gonna stop until I know it’s truly over)
I got some more oil I wants to stick up in your motor
And kiss you on the grill, squeeze your headlights
Rub your bumper kitten, gettin nasty like a triple x-rated flick
I know you’re feelin what I’m feelin, sexual energy
Time to chill and pour another glass of Hennessy
I hit it again like a gangster should
And give you somethin to tell them girls up the hood
Now how does it feel?
Now how does it feel to make love to a gee?
Do you wanna go back to your man or, baby, stay here with me?
How does it feel to make love to a gee?
Strictly on the Westside where I ride, now, baby, come roll with me
Yeah, this is Ice-T and Big Rich signin off
And to all the curious ladies out there
Take your chance
I promise, you won’t be sorry

(traduzione)

Yo, che succede a quegli uomini, però?
Dai, uomini quadrati, amico
Nessuna piazza non può trattenere nessuna donna
Giusto
Immagino che vogliano solo scoprire com'è dall'altra parte
Le ragazze vogliono mantenerlo reale
Devo amarli per questo
Amo una donna con coraggio
Sì, eccola lì, proprio lì, amico
Sì, le sto interrompendo qualcosa di vero
Rappresenterò, dai un'occhiata
Ora, anche se i tuoi amici ti hanno avvertito di noi mack del Westside
Ragazza, eri disposta a cogliere un'occasione e io ti rispetto per questo
E alla fine siamo tutti soli, piccola, solo io e te, non cercare di mentire
So cosa hai in mente, ti guardo dritto negli occhi
Quindi sciogli quei capelli e lascia che quel corpo si liberi
E avvicinati perché stasera appartiene a me
Nessun fratello lo fa come questo mack del Westside
Cavalca come la mia Chevy, colpisci quel culo davanti e dietro
Ora dimmi
Ora, come ci si sente a fare l'amore con un gee?
Vuoi tornare dal tuo uomo o, piccola, restare qui con me?
Ora, come ci si sente a fare l'amore con un gee?
Rigorosamente sul Westside dove giro, ora, piccola, vieni con me
Ora sono trascorse due ore ma poi è solo meglio
Il mio corpo sta diventando più caldo mentre il tuo sta diventando più umido
Vuoi rotolare nel tuo fiume come un battello a vapore
Fai finta di fare il bagno e io sono il tuo pezzo di sapone da calice
Oh mia ragazza, riesci a sentire quello che provo adesso?
Mentre ti giri, guardo quel marrone
Culo ricoperto di grasso di zucchero
Non riesco a lasciarlo passare
Devo andare avanti velocemente
Ora dimmi, piccola
Ora, come ci si sente a fare l'amore con un gee?
Vuoi tornare dal tuo uomo o, piccola, restare qui con me?
Ora, come ci si sente a fare l'amore con un gee?
Rigorosamente sul Westside dove giro, ora, piccola, vieni con me
Va bene, dai un'occhiata, ragazze
Io e il mio uomo Big Rich, abbiamo un'idea
Perché non usiamo semplicemente il linguaggio del corpo
Lascia che siano i nostri corpi a parlare
E rilassati e goditi la conversazione erotica
Ciao Sunshine, ora sei andato abbastanza bene
Vogliamo riavvolgere, rivivere questi bei tempi?
Sento il tuo corpo diventare di nuovo caldo
Ragazza, non sai che sto per tuffarmi?
(Non si fermerà mai finché non saprò che è davvero finita)
Ho dell'altro olio che voglio attaccare nel tuo motore
E baciarti sulla griglia, spremere i fari
Strofina il tuo gattino paraurti, diventando cattivo come un film con classificazione tripla x
So che provi quello che provo io, l'energia sessuale
È ora di rilassarsi e versare un altro bicchiere di Hennessy
L'ho colpito di nuovo come dovrebbe fare un gangster
E darti qualcosa da dire a quelle ragazze sul cofano
Ora come ci si sente?
Ora, come ci si sente a fare l'amore con un gee?
Vuoi tornare dal tuo uomo o, piccola, restare qui con me?
Come ci si sente a fare l'amore con un gee?
Rigorosamente sul Westside dove giro, ora, piccola, vieni con me
Sì, questa è la firma di Ice-T e Big Rich
E a tutte le donne curiose là fuori
Cogli l'occasione
Prometto che non te ne pentirai