Traduzione del testo della canzone Ice's Exodus - Ice T

Ice's Exodus (originale)

You’ve just been listening to the Seventh Deadly Sin
To me the Seventh Deadly Sin is hardcore rap
And I’m very proud to have been a part of that throughout the years
I’d like to send peace out to all my homeboys that kept it real
And love to all my niggas that have died out here
In this bullshit that we call the streets
You know?
What can I say?
Hip Hops been good to a nigga
I got mad love for the East coast, West coast, North and South
I got my niggas The Top Guns here
We gonna sign this one off like this:
My life’s been a great story in the ultimate war
Should I ill or do right?
Make peace or go raw?
I can’t explain the true penalties of fame and the wealth
Tell me who can I trust?
I can’t trust myself
Got the devil got me thinking 'bout them ill moves
Every damn kid on the street, they got something to prove
Push a bullet through my heart, why not?
That’s a start
They could push their reps quicker, kill a well known nigga
And if you say you’re going to kill me, should I blast you first?
Being black is kinda like being born with a curse
Do or Die, that’s the code of the streets I didn’t invent
Niggas sketch my life out with malicious intent
My skin color’s got me trapped in a never ending ghetto
I move to the hills, but I can never let go
The gun shots and the homicides just don’t stop
And just because I came up, I can always drop
Yo.
we come prepared for guerilla warfare
Never scared soldiers to the heart
And hose them body parts with the hardwear
You spark a dun with Bizzaro or sequel
When you catch a link on the wings of this desert eagle
Flappin, we splittin caps friend
Remember when niggas would shoot joints
Now niggas be wildin' placing hollow points
Cause in this rat race, shit be moving at a murderous pace
Mad sons got slugs to the face, OG packs kilos
Over sore losers and cilo, prepare like a scout
I hold the burner on the delo
In this age of idolatry, mad niggas worship u vanity
If Five ??
you nigga maintain humanity — insanity
Hope you see the light ­ like the prism’s true colors
Only a few remain brothers, fuck the others
In this cold world ­ the war that’s controlled by the trigger
Revelation or the scripture got to be that live nigga
So if niggas want to bite the sound like Tyson
Deck him in the left eye, murder sit down like ryerson
You wanna dis, don’t even try son
Hey yo, Pizzone ­ I’m the prodigy you need to keep ya eyes on
Yo who the don, who plays it all night long?
50 mill strong, Handle like napalm.
Word is bond
Who get it on when it’s time to drop a bomb?
Sadq keep it cool and calm with the niapalm
Droppin emcee’s to their knees and make them pie straight
Dust and take and serve niggas on my hot plate
So cats who got beef, we can take it to the streets
Cause shit these niggas talk to the grave with they teeth
It’s time to meet your maker step into the new millennium
I analyze data like intel Pentium
So follow me, I blame sovereignty for God we bust
Top Gun, move bright, smooth as Ice, sex and dust
Ante up the goods, Top Gun Ice-T in your neck of the woods
I’m 15 blocks deep in the foreign neighborhood
Street of my styles, no smiles, trying to gun down the golden child
Still on trial for my old endeavors
Cold weather got catched trying to buck wholes in my fucking sweater
Niggas is soft like butter, leathers and felt
Time to heat it up and melt
Felt the welts from brass belt buckles to brass knuckles
Kill all the jokes and chuckles ­ let’s all get together
My fam stay thick together
Trick off and lick off together
No matter the weather
Lets ease on down to the bow and to the bricks
When I start to squeeze, I won’t ease off a bit
Won’t be no teams up in here with no clashes
Just bunk mile sleds boot shines up in the masses
Life got no guarantees, I’m looking for the long lease
When I’m in LA, it ain’t hard to find me
21st floor eating shrimp at Belonte’s
Every time you see me I’m connected to a dime piece
I check your styles, although you rhyme quicker
No matter what you do, I’ll always lace mine thicker
Jealousy will make a fool die quicker than liquor
Watch your back with your niggas
Cause that’s right where they’ll stick ya
You see me in the club jeweled up, all alone
I give love to my homies, then I bounce the fuck home
Bodyguards are something that I just don’t do
Cause if I’m after you black, I’m gonna clap them too
Money makes all my homies look brand new
I don’t fuck with the fakes, I make moves with the true
Ice ­ baby chopping that real, thought you knew
I might sound hard, but nigga I can die too
Cause I’m as real as you

Ice's Exodus (traduzione)

Hai appena ascoltato il settimo peccato mortale
Per me il settimo peccato mortale è rap hardcore
E sono molto orgoglioso di averne fatto parte nel corso degli anni
Vorrei inviare la pace a tutti i miei compagni di casa che l'hanno mantenuta reale
E amore a tutti i miei negri che sono morti qui fuori
In queste stronzate che chiamiamo strade
Sai?
Cosa posso dire?
L'hip hop è stato buono per un negro
Ho un amore folle per la costa orientale, la costa occidentale, il nord e il sud
Ho i miei negri The Top Guns qui
Firmeremo questo in questo modo:
La mia vita è stata una grande storia nella guerra finale
Dovrei ammalarmi o fare bene?
Fare pace o diventare crudi?
Non riesco a spiegare le vere sanzioni della fama e della ricchezza
Dimmi di chi posso fidarmi?
Non posso fidarmi di me stesso
Got the devil mi ha fatto pensare a quelle mosse sbagliate
Ogni dannato ragazzo per strada ha qualcosa da dimostrare
Spingi un proiettile nel mio cuore, perché no?
Questo è un inizio
Potrebbero spingere le loro ripetizioni più velocemente, uccidere un negro ben noto
E se dici che mi ucciderai, dovrei prima farti saltare in aria?
Essere neri è un po' come nascere con una maledizione
Do or Die, questo è il codice delle strade che non ho inventato
I negri abbozzano la mia vita con intenzioni malevole
Il colore della mia pelle mi ha intrappolato in un ghetto senza fine
Mi trasferisco in collina, ma non riesco mai a lasciarla andare
Gli spari e gli omicidi non finiscono
E solo perché sono salito, posso sempre mollare
Yo.
veniamo preparati per la guerriglia
Mai spaventato i soldati al cuore
E risciacqua quelle parti del corpo con l'indumento
Scatti un dun con Bizzaro o sequel
Quando catturi un collegamento sulle ali di questa aquila del deserto
Flappin, ci dividiamo i cappucci, amico
Ricorda quando i negri sparavano alle articolazioni
Ora i negri si divertono a piazzare punti vuoti
Perché in questa corsa al successo, la merda si muove a un ritmo assassino
I figli pazzi hanno le lumache in faccia, OG fa le valigie
Sopra i perdenti doloranti e il cilo, preparati come uno scout
Tengo il bruciatore sul delo
In questa epoca di idolatria, i negri pazzi adorano la tua vanità
Se cinque ??
tu negro mantieni l'umanità: follia
Spero che tu veda la luce come i veri colori del prisma
Solo pochi rimangono fratelli, fanculo gli altri
In questo freddo mondo la guerra che è controllata dal grilletto
La rivelazione o le scritture devono essere quel negro dal vivo
Quindi, se i negri vogliono mordere il suono come Tyson
Mettilo nell'occhio sinistro, omicidio siediti come Ryerson
Vuoi dis, non provare nemmeno figliolo
Ehi, Pizzone, sono il prodigio di cui hai bisogno per tenerti d'occhio
Yo chi diavolo, chi suona tutta la notte?
50 mill forte, maneggiare come il napalm.
La parola è legame
Chi lo indossa quando è il momento di sganciare una bomba?
Sadq mantieni la calma e la calma con il niapalm
Lascia cadere il presentatore in ginocchio e falli tornare dritti
Spolvera, prendi e servi i negri sul mio piatto caldo
Quindi i gatti che hanno mangiato carne, possiamo portarlo in strada
Perché merda questi negri parlano alla tomba con i denti
È ora di incontrare il tuo creatore che entra nel nuovo millennio
Analizzo dati come Intel Pentium
Quindi seguimi, incolpo la sovranità di Dio che rompiamo
Top Gun, muoviti luminosi, lisci come ghiaccio, sesso e polvere
Punta la merce, Top Gun Ice-T nel tuo collo dei boschi
Sono a 15 isolati di profondità nel quartiere straniero
Via dei miei stili, niente sorrisi, cercando di uccidere il bambino d'oro
Ancora in prova per i miei vecchi sforzi
Il freddo è stato beccato mentre cercavo di infilare tutto nel mio cazzo di maglione
Niggas è morbido come burro, pelli e feltro
È ora di riscaldarlo e scioglierlo
Sentivo i lividi dalle fibbie delle cinture in ottone alle nocche in ottone
Uccidi tutte le battute e le risate, uniamoci tutti
La mia fam resta unita
Trick off e leccare insieme
Non importa il tempo
Passiamo all'arco e ai mattoni
Quando comincio a stringere, non mi calmo per niente
Non ci saranno squadre qui senza scontri
Solo lo stivale da slittino di un miglio a castello brilla nelle masse
La vita non ha garanzie, sto cercando il contratto di locazione a lungo termine
Quando sono a Los Angeles, non è difficile trovarmi
21° piano mangiando gamberetti da Belonte
Ogni volta che mi vedi sono connesso a un pezzo da dieci centesimi
Controllo i tuoi stili, anche se fai le rime più velocemente
Non importa quello che fai, cucirò sempre il mio più spesso
La gelosia farà morire uno sciocco più velocemente del liquore
Guardati le spalle con i tuoi negri
Perché è proprio dove ti attaccheranno
Mi vedi nel club ingioiellato, tutto solo
Do amore ai miei amici, poi rimbalzo a casa, cazzo
Le guardie del corpo sono qualcosa che semplicemente non faccio
Perché se sto cercando il tuo nero, batterò anche loro
I soldi fanno sembrare tutti i miei amici nuovi di zecca
Non fotto con i falsi, faccio mosse con il vero
Ice baby tritando così tanto, pensavo lo sapessi
Potrei sembrare duro, ma negro posso anche morire
Perché sono reale come te