Traduzione del testo della canzone Step Your Game Up - Ice T, Marc Live

Step Your Game Up (originale)

Yeah, this is Iceberg
Time for me to reinforce some of this pimping, baby
Players, hustlers, girls;
step your game up!
Maximize your hustle;
step your game up!
No time for fooling around;
step your game up!
Get your money, get your paper;
step your game up!
Yeah, niggaz out there shitting on the game
Mark Live is a motherfucking shame, representing
You’re still star grims;
step your chrome game up!
Motorola pager;
step this phone game up!
Still living with your mother;
step your home game up!
Girl, you ain’t going down;
step your dome game up!
Spin has being played out;
step your wheel game up!
Two inch pumps;
bitch, step your heel game up!
(Bitch!)
Still wearing white gold;
step your jewel game up!
You ain’t fully automatic;
step your tool game up!
Ice, Ice, berg nigga word!
Anybody stepping to my rep, it’s absurd
You wanna roll with me bitch, have a nerve to the curb
No I’m not your man, just the best that ever
Mastered the game, baby, Berg’s the name
From my niggaz, get your paper, gangsters hating the fame
And keep your hustle cracking, living off the lames
Nigga, if you ain’t moving fast, get the fuck out the lane
And all the players, hustlers, girls;
step your game up!
Maximize your hustle;
step your game up!
No time for fooling around;
step your game up!
Get your money, get your paper;
step your game up!
Players, hustlers, girls;
step your game up!
Maximize your hustle;
step your game up!
No time for fooling around;
step your game up!
Get your money, get your paper;
step your game up!
Yeah, you niggaz got these bitches walk around here in these flat shoes
Bitch you gotta come out that low years to get in some whore years
This is pop your dollar, hot dollar pimping
Bitch pimp game, watch
Still drinking Moët;
step your Cris game up!
Car getting kind of old;
step your whip game up!
No links in your cuffs;
step your sleeve game up!
Tracks getting kind of loose;
bitch, step your weave game up!
Can’t get a hit record;
step your rap game up!
Can’t holler at no shorty;
step your Mack game up!
Your grill looking kind of bad;
step your tooth game up!
Still standing in lines;
step your juice game up!
(Fuck! lying)
You never been on a red carpet, fatigued up
HUH!
GTs ever since with keys
Worked a hundred mill' black cars, drunk in Brasil'
Missing for days, re-appear back on the Spain
Levity, over niggaz, magician like David Blaine
Full link minks, chicks buying my links (HUH!)
Diamond types, shop gator at Diamond Life
Forget your world nigga, step your shit up
Oh!
shit, I done step into another weak pit
You’re still dressing like a bum;
step your suit game up!
Your toes freezing in the winner;
step your boot game up!
Your bank role looking little;
step your green game up!
No Plasma TV;
step your screen game up!
Still flying coach;
step your class game up!
Girl, you’re looking kind of skinny;
step your ass game up!
Your wheel chairs ain’t heated;
step your seat game up!
Niggaz said they gonna kill me;
better step your street game up!
Yo, we’re hell of pork eating, gone streamed out (Yeah!)
You’re Metro, car, bus path, shut your fucking mouth
Step in my car, and go by the detour on
This is a man’s game, fool, not a boy’s one
Yo, no one can get at us, we’re straddlers fear
Over the top executive, out of here, shit on you, bloods
Step up your game player, lift up your lips player
Get up your clips player, your life is a lie
Yo, we mess with all money, you got some clothes money
We’re hiding raw money, overseas old money
You won’t win, you’re lost before you begin
Your hustle ain’t deep, your bitch is steady on a dream
Yo, don’t speak, just learn, look, listen
When we come through, take cover, game is over
Stop asking me questions, your idea is whack
Your brain storms a bum as lame, step up your game

(traduzione)

Sì, questo è Iceberg
È ora che io rafforzi un po' di questo sfruttamento della prostituzione, piccola
Giocatori, imbroglioni, ragazze;
intensifica il tuo gioco!
Massimizza il tuo trambusto;
intensifica il tuo gioco!
Non c'è tempo per scherzare;
intensifica il tuo gioco!
Prendi i tuoi soldi, prendi la tua carta;
intensifica il tuo gioco!
Sì, i negri là fuori a cagare sul gioco
Mark Live è una fottuta vergogna, in rappresentanza
Sei ancora una star grim;
intensifica il tuo gioco con Chrome!
cercapersone Motorola;
intensifica questo gioco del telefono!
Vive ancora con tua madre;
intensifica il tuo gioco casalingo!
Ragazza, non stai andando giù;
intensifica il tuo gioco a cupola!
La rotazione è stata giocata;
fai un salto di qualità!
Pompe da due pollici;
cagna, aumenta il tuo gioco del tallone!
(Cagna!)
Indossa ancora oro bianco;
intensifica il tuo gioco di gioielli!
Non sei completamente automatico;
intensifica il tuo gioco di strumenti!
Parola di ghiaccio, ghiaccio, berg nigga!
Chiunque si avvicini al mio rappresentante, è assurdo
Vuoi rotolare con me puttana, avere i nervi saldi sul marciapiede
No, non sono il tuo uomo, solo il migliore di sempre
Hai imparato il gioco, piccola, il nome è Berg
Dai miei negri, prendi il tuo giornale, i gangster odiano la fama
E mantieni il tuo trambusto incrinato, vivendo di zoppia
Negro, se non ti muovi veloce, esci dalla corsia, cazzo
E tutti i giocatori, imbroglioni, ragazze;
intensifica il tuo gioco!
Massimizza il tuo trambusto;
intensifica il tuo gioco!
Non c'è tempo per scherzare;
intensifica il tuo gioco!
Prendi i tuoi soldi, prendi la tua carta;
intensifica il tuo gioco!
Giocatori, imbroglioni, ragazze;
intensifica il tuo gioco!
Massimizza il tuo trambusto;
intensifica il tuo gioco!
Non c'è tempo per scherzare;
intensifica il tuo gioco!
Prendi i tuoi soldi, prendi la tua carta;
intensifica il tuo gioco!
Sì, voi negri avete queste puttane in giro qui con queste scarpe basse
Cagna, devi uscire da quegli anni bassi per entrare in alcuni anni da puttana
Questo è fai scoppiare il tuo dollaro, fare la prostituzione del dollaro caldo
Gioco del magnaccia puttana, guarda
Beve ancora Moët;
intensifica il tuo gioco Cris!
L'auto sta diventando un po' vecchia;
intensifica il tuo gioco di frusta!
Nessun collegamento nei polsini;
intensifica il gioco delle maniche!
Le tracce si stanno un po' perdendo;
cagna, intensifica il tuo gioco di intrecci!
Impossibile ottenere un record di successo;
intensifica il tuo gioco rap!
Non posso urlare a no shorty;
intensifica il tuo gioco Mack!
La tua griglia sembra un po 'brutta;
intensifica il gioco dei denti!
Ancora in fila;
intensifica il tuo gioco di succhi!
(Cazzo! mentendo)
Non sei mai stato su un tappeto rosso, affaticato
EH!
GT da allora con le chiavi
Ha lavorato con centinaia di macchine nere, ubriaco in Brasile
Disperso da giorni, ricompare sulla Spagna
Levity, oltre i negri, mago come David Blaine
Visoni con link completi, pulcini che comprano i miei link (HUH!)
Tipi di diamanti, negozio gator a Diamond Life
Dimentica il tuo mondo negro, fai un passo avanti
Oh!
merda, sono entrato in un altro pozzo debole
Ti stai ancora vestendo come un vagabondo;
intensifica il tuo gioco di costumi!
Le dita dei piedi si congelano nel vincitore;
intensifica il tuo gioco di avvio!
Il tuo ruolo in banca sembra poco;
intensifica il tuo gioco verde!
Nessuna TV al plasma;
aumenta il tuo gioco su schermo!
Pullman ancora in volo;
intensifica il tuo gioco di classe!
Ragazza, sembri un po' magra;
alza il culo!
Le tue sedie a rotelle non sono riscaldate;
aumenta il tuo gioco del posto!
I negri hanno detto che mi uccideranno;
meglio intensificare il tuo gioco di strada!
Yo, stiamo mangiando un inferno di maiale, andato in streaming (Sì!)
Sei metro, macchina, linea dell'autobus, chiudi quella fottuta bocca
Entra nella mia macchina e prosegui per la deviazione
Questo è un gioco da uomo, sciocco, non da ragazzo
Yo, nessuno può raggiungerci, siamo a cavallo della paura
Sopra l'alto dirigente, fuori di qui, merda su di te, sangue
Aumenta il tuo giocatore di gioco, alza le labbra giocatore
Alza il tuo lettore di clip, la tua vita è una bugia
Yo, stiamo capando con tutti i soldi, hai dei soldi per i vestiti
Stiamo nascondendo denaro grezzo, denaro vecchio all'estero
Non vincerai, sei perso prima di iniziare
Il tuo trambusto non è profondo, la tua cagna è ferma su un sogno
Yo, non parlare, impara, guarda, ascolta
Quando arriviamo, ci mettiamo al riparo, il gioco è finito
Smettila di farmi domande, la tua idea è whack
Il tuo cervello prende d'assalto un bambolo come zoppo, intensifica il tuo gioco