Traduzione del testo della canzone Walking In The Rain - Ice T

Walking In The Rain (originale)

ooohh, that’s what I’m talkin’about
Ice Berg, 2006, remember this
go Ice man
Walking in the rain with the people that I love, feels so fine «uha»
Walking in the rain with the one I love, on my mind «yeah»
Walking in the rain with the people that I love, feels so fine «uha»
Walking in the rain with the one I love, on my mind
Damn, this record takes me way back, to day that
I said the words I love you, I’m not that kind to say that
I spent my lights in the streets with beef crooks
shook cats get lifted off thier feet with heat
nobody loves, you can feel the cold in thier hugs
at each man checks his weapon that protects his life
and last thing on my mind was ever having a wife
no, I’m not the type to do that, I can’t commit to that
but then you stepped to me «Damn»
blew my whole spot up dropped me to my knees, and I still don’t think I got up ugh, you made me revaluate my G now I’m gangster for you baby, and you gangster for me and we’re walking…
go Ice man «ugh»
Walking in the rain with the people that I love, feels so fine «you know»
Walking in the rain with the one I love, on my mind «uha»
Walking in the rain with the people that I love, feels so fine «come on girl»
Walking in the rain with the one I love, on my mind
the truth is, it ain’t easy for a brother from the streets
to ever show an affection or an aim at direction
when we roll, you’re by my side, I feel pride
and my partners got no problems cause they know that you’re true
and if anything just jumps off I taught just what to do get low, get the bail money, call up the crew
you take a bullet for me, I’ll take a bullet for you
we’ll do old, strollin’girl
you know how we do, we’re just walking…
go Ice man «ugh»
Walking in the rain with the people that I love, feels so fine «uha»
Walking in the rain with the one I love, on my mind «yeah girl»
Walking in the rain with the people that I love, feels so fine «ugh»
Walking in the rain with the one I love, on my mind
Break it down, yeah, you know
it comes in time in every man’s life
player hustler or whatever, that he realizes
that he needs that companionship of the women
strong women to hold him down
through them cold nights
through them hard chips, pains and struggles in the streets
stress «go Ice man»
realize I’ve grown in life I had to get shot before I understood
that you come in this world and die alone
don’t wanna spend my life chasin’flash and cash
I’d rather whip through the hood with your feet on my dash
the homies understand and they lookin’for girl to thier own
so they can’t get out these streets and stay home
it’s cold when you got no one, but I’ve found mine
as long as we together girl I know we’ll be fine
cause we’re walking…
go Ice man «ugh»
Walking in the rain with the people that I love, feels so fine «come on»
Walking in the rain with the one I love, on my mind «yeah girl»
Walking in the rain with the people that I love, feels so fine «ugh»
Walking in the rain with the one I love, on my mind «we're just»
Walking in the rain with the people that I love, feels so fine «holdin'hands»
Walking in the rain with the one I love, on my mind «holdin'our pistols»
Walking in the rain with the people that I love, feels so fine «grabin'your booty»
Walking in the rain with the one I love, on my mind «yeah baby»
Walking in the rain with the people that I love, feels so fine «come on»
Walking in the rain with the one I love, on my mind

(traduzione)

ooohh, è di questo che sto parlando
Ice Berg, 2006, ricorda questo
vai Uomo di ghiaccio
Camminare sotto la pioggia con le persone che amo, è così bello «uha»
Camminare sotto la pioggia con la persona che amo, nella mia mente «sì»
Camminare sotto la pioggia con le persone che amo, è così bello «uha»
Camminare sotto la pioggia con la persona che amo, nella mia mente
Dannazione, questo disco mi riporta indietro nel tempo, fino a quel giorno
Ho detto le parole ti amo, non sono così gentile da dirlo
Ho speso le luci per le strade con imbroglioni
i gatti scossi vengono sollevati dai loro piedi con il calore
nessuno ama, puoi sentire il freddo nei loro abbracci
ad ogni uomo controlla la sua arma che protegge la sua vita
e l'ultima cosa che avevo in mente era di avere una moglie
no, non sono il tipo da farlo, non posso impegnarmi a farlo
ma poi mi hai avvicinato «Accidenti»
mi ha fatto saltare in aria tutto il posto, mi ha fatto cadere in ginocchio, e ancora non penso di essermi alzato ugh, mi hai fatto rivalutare la mia G ora sono gangster per te piccola, e tu gangster per me e stiamo camminando...
vai Uomo di ghiaccio «ugh»
Camminare sotto la pioggia con le persone che amo, è così bello «sai»
Camminare sotto la pioggia con la persona che amo, nella mia mente «uha»
Camminare sotto la pioggia con le persone che amo, è così bello «andiamo ragazza»
Camminare sotto la pioggia con la persona che amo, nella mia mente
la verità è che non è facile per un fratello di strada
mostrare sempre un affetto o uno scopo verso la direzione
quando rotoliamo, tu sei al mio fianco, mi sento orgoglioso
e i miei partner non hanno problemi perché sanno che sei vero
e se qualcosa salta fuori, ho insegnato cosa fare abbassarsi, ottenere i soldi della cauzione, chiamare l'equipaggio
tu prendi un proiettile per me, io prendo un proiettile per te
faremo vecchia ragazza passeggera
sai come facciamo, stiamo solo camminando...
vai Uomo di ghiaccio «ugh»
Camminare sotto la pioggia con le persone che amo, è così bello «uha»
Camminare sotto la pioggia con la persona che amo, nella mia mente «sì ragazza»
Camminare sotto la pioggia con le persone che amo, è così bello «ugh»
Camminare sotto la pioggia con la persona che amo, nella mia mente
Scomponilo, sì, lo sai
arriva in tempo nella vita di ogni uomo
giocatore imbroglione o qualunque cosa, di cui si rende conto
che ha bisogno della compagnia delle donne
donne forti per tenerlo fermo
attraverso quelle notti fredde
attraverso di loro scheggiature dure, dolori e lotte per le strade
sottolinea «vai uomo di ghiaccio»
rendersi conto di essere cresciuto nella vita, ho dovuto sparare prima di capire
che vieni in questo mondo e muori da solo
non voglio passare la mia vita inseguendo flash e contanti
Preferirei frustare attraverso il cofano con i piedi sul mio cruscotto
gli amici capiscono e cercano una ragazza da possedere
quindi non possono uscire da queste strade e restare a casa
fa freddo quando non hai nessuno, ma ho trovato il mio
finché siamo insieme ragazza, so che andrà tutto bene
perché stiamo camminando...
vai Uomo di ghiaccio «ugh»
Camminare sotto la pioggia con le persone che amo, è così bello «dai»
Camminare sotto la pioggia con la persona che amo, nella mia mente «sì ragazza»
Camminare sotto la pioggia con le persone che amo, è così bello «ugh»
Camminando sotto la pioggia con la persona che amo, nella mia mente «siamo solo»
Camminare sotto la pioggia con le persone che amo, è così bello «tenersi per mano»
Camminare sotto la pioggia con la persona che amo, con in mente "tenere le nostre pistole"
Camminare sotto la pioggia con le persone che amo, è così bello «afferrare il tuo bottino»
Camminare sotto la pioggia con la persona che amo, nella mia mente «yeah baby»
Camminare sotto la pioggia con le persone che amo, è così bello «dai»
Camminare sotto la pioggia con la persona che amo, nella mia mente