Traduzione del testo della canzone Watch The Ice Break - Ice T

Watch The Ice Break (originale)

It’s goin down
From the Ammo Dump
I got my nigga SLJ and DJ Aladdin
Droppin the fat tracks
Hit em with it
Syndicate’s in the muthafuckin house
All duck MC’s get flat, muthfuckas
Yeah
And it’s still me
A rappin brother from L.A., the cool T
Diss a brother, hate a brother, I still come back
With the fat tracks, fuck the pop crap
I got a mind to cold diss a fool
Wack rappers sellin out urge me to pull tools
For no reason
Pop suckers hookin for hits like hoes skeezin
Prostitutes that can’t shoot, yet you clock loot
Dancesteps with the weak styles, but you look cute
Bitch, that shit’s wack
Let Hammer dance, and you other fools ease back
The microphone in some twist in a clenched fist
Mind locked on ???
load of my hit list
And make duck rappers pray
Many talk shit, but none step this way
Cause I’m quick to beat down a weak clown
Clock crazy juice from L.A. to the Boogie Down
I play the whole map
Got hoes locked like a muthafuckin bear trap
Ice muthafuckin T
Before hoes gee they need two forms of I. D
Never fess, not the best, but I’m hard to shake
Huh, watch the Ice break
Watch the Ice break
Yo, let’s see now who’s tryin to diss me
Say I sold out cause I rocked with the B. C
Y’all are bitches, you’re straight wack
Quick to talk shit, but always behind the back
I do whatever I wanna do, punk ho
I rock a perm, you rock an afro
I wear khakis, while y’all wear silk
Y’all drink forties, and I drink milk
Cause that’s my muthafuckin biz
I never sell out, cause it’s no sale, kid
Hardcore to my heart from the fuckin start
Whether done over beats or loud guitars
I drop the dope hits
Case you forgot, I invented this gangsta shit
You wanna step to me?
New jack, walk
Come back in five LP’s, then we can talk
You’re just new, kid, you got a hit out
In interviews you talk a lotta shit out
You got paid, you really made out
You went broke when your one jam played out
Now you’re searchin for that one more hit
Shhhiiit
I ain’t new to this, I got gangs of gold
I come original, then I break the mold
Too many MC’s hit, then fold
They’re just fakes
Hah, watch the Ice break
Watch the Ice break
Yeah
Syndicate jumpin off 1993
On some old fly smooth shit
All the muthfuckas out there down with us
You know what I’m sayin?
We’re rollin strong
All the busters out there that got some static to say
We’re settin this shit off physically this year
Like KRS-One says:
Sucker MC’s duck down
Muthafuckas ain’t takin no shit
I’m swingin on busters, point-blank
Diss me and it’s on
Straight up
Now it’s the break of dawn
And the mic is still on
All hoes are fuckin and the rhymes are damn strong
Many MC’s that choke from the mic smoke
Those who tried to get with me
Lost in rhyme infinity
Or they lost breath
Try to step to the Ice equals sure death
Cause??
it's then I begin?
than you ever assume
Drop the mic, go rap in your living room
I love the quick kill
Swing on a nigga sometimes just to break ill
Knuckle up, buster, fool, in his fuckin eye
All hands, I need no gun, yo punk, why?
Cause if I pull my gun, you die
No second try
I gotta cool out now, so I don’t over-freeze
Nut up and start murderin MC’s
Start catchin bodies from state to state
Throw on a ski mask and walk the streets late
And do me up a whole damn crew
The Geto Boys was trippin, but my mind’s trickin me too
Cause diss me, and I meet you one day
And bet your life it won’t be a fun day
I hope, nigga, it’s not your fate
That you’re around when the Ice breaks
When the Ice breaks

(traduzione)

Sta andando giù
Dalla discarica di munizioni
Ho il mio negro SLJ e il DJ Aladdin
Lascia cadere le tracce di grasso
Colpiscili con esso
Il sindacato è nella casa del muthafuckin
Tutti i Duck MC si appiattiscono, muthfuckas
Sì
E sono ancora io
Un fratello rappin di Los Angeles, il simpatico T
Diss un fratello, odio un fratello, torno ancora
Con le tracce di grasso, fanculo la merda pop
Ho una mente per disdire a freddo uno sciocco
I rapper stravaganti che si esauriscono mi esortano a usare gli strumenti
Per nessuna ragione
Le ventose pop si agganciano per colpi come zappe skeezin
Prostitute che non possono sparare, eppure tu fai bottino
Dancesteps con gli stili deboli, ma sembri carino
Cagna, quella merda è pazza
Lascia che Hammer balli, e voi altri sciocchi tornate indietro
Il microfono in una torsione in un pugno chiuso
Mente bloccata???
carico della mia lista dei risultati
E fai pregare i rapper di anatre
Molti parlano di merda, ma nessuno fa un passo in questo modo
Perché sono veloce nell'abbattere un pagliaccio debole
Guarda il succo pazzesco da L.A. al Boogie Down
Suono l'intera mappa
Ho delle zappe bloccate come una trappola per orsi muthafuckin
Ice Muthafuckin T
Prima di zappe, hanno bisogno di due forme di I.D
Non confessare mai, non è il migliore, ma sono difficile da scuotere
Eh, guarda la rottura del ghiaccio
Guarda la pausa del ghiaccio
Yo, vediamo ora chi sta cercando di insultarmi
Diciamo che sono esaurito perché ho oscillato con il B.C
Siete tutte puttane, siete pazze
Veloce a parlare di merda, ma sempre dietro le spalle
Faccio tutto quello che voglio fare, punk ho
Io rock una permanente, tu rock un afro
Io indosso cachi, mentre voi indossate la seta
Bevete tutti quarant'anni e io bevo latte
Perché questo è il mio muthafuckin biz
Non sono mai esaurito, perché non è una vendita, ragazzo
Hardcore per il mio cuore fin dall'inizio
Che si tratti di ritmi o chitarre ad alto volume
Lascio cadere i colpi di droga
Se te ne sei dimenticato, ho inventato questa merda da gangsta
Vuoi venire da me?
Jack nuovo, cammina
Torna tra cinque LP, poi possiamo parlare
Sei solo nuovo, ragazzo, hai avuto un successo
Nelle interviste parli un sacco di cazzate
Sei stato pagato, hai fatto davvero bene
Sei andato in bancarotta quando è finita la tua jam
Ora stai cercando quell'altro successo
Shhhiiit
Non sono nuovo a questo, ho bande d'oro
Divento originale, poi rompo gli schemi
Troppi MC hanno colpito, quindi foldano
Sono solo falsi
Ah, guarda la rottura del ghiaccio
Guarda la pausa del ghiaccio
Sì
Il sindacato salta fuori nel 1993
Su qualche vecchia merda liscia
Tutti i muthfuckas là fuori con noi
Sai cosa sto dicendo?
Stiamo andando forte
Tutti i buster là fuori che hanno un po' di statico da dire
Stiamo sistemando questa merda fisicamente quest'anno
Come dice KRS-One:
Sucker MC si abbassa
Muthafuckas non sta prendendo merda
Sto oscillando su busters, a bruciapelo
Diss me ed è acceso
Dritto verso l'alto
Ora è l'alba
E il microfono è ancora acceso
Tutte le zappe sono fottute e le rime sono dannatamente forti
Molti MC che soffocano dal fumo del microfono
Quelli che hanno cercato di avere con me
Perso nell'infinito in rima
Oppure hanno perso il respiro
Provare a salire sul ghiaccio equivale a morte sicura
Causa??
è allora che inizio?
di quanto tu abbia mai pensato
Abbassa il microfono, fai rap nel tuo salotto
Adoro l'uccisione rapida
Oscilla su un negro a volte solo per ammalarsi
Knuckle up, buster, stupido, nel suo fottuto occhio
Tutte le mani, non ho bisogno di una pistola, yo punk, perché?
Perché se estraggo la mia pistola, muori
Nessun secondo tentativo
Devo raffreddarmi ora, quindi non congelo troppo
Impazzisci e inizia a uccidere gli MC
Inizia a catturare i corpi da uno stato all'altro
Indossa un passamontagna e cammina per le strade fino a tardi
E fammi avere un intero maledetto equipaggio
I Geto Boys stavano impazzendo, ma anche la mia mente ingannava me
Perché mi diss, e ti incontrerò un giorno
E scommetti che la tua vita non sarà una giornata divertente
Spero, negro, non è il tuo destino
Che ci sei quando il ghiaccio si rompe
Quando il ghiaccio si rompe