Traduzione del testo della canzone GIRLS GIRLS - Icona Pop

GIRLS GIRLS (originale)

Don’t see your name, I bet you have a cool one baby
You wanna play, just whisper in my ear and maybe
Some nights I remember, some nights I forget
There’s boys I like better but there’s no regrets
Girls, girls, wanna feel it
Hearts pumping, overheating
Girls, girls, live and breathe it
Hearts broke a million times, around
We dance it off
Girls, girls, wanna feel it
Never get enough, yeah
I lose control, I spin around in circles baby
And if I fall, I’ll deal with that tomorrow, maybe
Some nights I remember, some nights I forget
There’s boys I like better but there’s no regrets
Girls, girls, wanna feel it
Hearts pumping, overheating
Girls, girls, live and breathe it
Hearts broke a million times, around
We dance it off
Girls, girls, wanna feel it
Never get enough, yeah
Girls, girls, wanna feel it
Hearts pumping, overheating
Girls, girls, live and breathe it
Hearts broke a million times, around
We dance it off
Girls, girls, wanna feel it
Never get enough, yeah
Boy, you gotta do it right
Even if it’s for one night
Boy, you gotta do it right
Even if it’s for one night

GIRLS GIRLS (traduzione)

Non vedo il tuo nome, scommetto che ne hai un bel bambino
Vuoi giocare, solo sussurrarmi all'orecchio e forse
Alcune notti ricordo, altre notti dimentico
Ci sono ragazzi che mi piacciono di più ma non ci sono rimpianti
Ragazze, ragazze, voglio sentirlo
Cuori che pompano, surriscaldamento
Ragazze, ragazze, vivetela e respiratela
I cuori si sono spezzati un milione di volte, circa
Lo balliamo
Ragazze, ragazze, voglio sentirlo
Non averne mai abbastanza, sì
Perdo il controllo, giro in tondo piccola
E se cado, me ne occuperò domani, forse
Alcune notti ricordo, altre notti dimentico
Ci sono ragazzi che mi piacciono di più ma non ci sono rimpianti
Ragazze, ragazze, voglio sentirlo
Cuori che pompano, surriscaldamento
Ragazze, ragazze, vivetela e respiratela
I cuori si sono spezzati un milione di volte, circa
Lo balliamo
Ragazze, ragazze, voglio sentirlo
Non averne mai abbastanza, sì
Ragazze, ragazze, voglio sentirlo
Cuori che pompano, surriscaldamento
Ragazze, ragazze, vivetela e respiratela
I cuori si sono spezzati un milione di volte, circa
Lo balliamo
Ragazze, ragazze, voglio sentirlo
Non averne mai abbastanza, sì
Ragazzo, devi farlo bene
Anche se è per una notte
Ragazzo, devi farlo bene
Anche se è per una notte