Traduzione del testo della canzone Sommar och sol - Icona Pop

Sommar och sol (originale)

När livet blir för tråkigt eller dagen blir för grå
Då tar jag till ett eget litet knep
En fånig liten ramsa som jag hittat på
Som handlar om det bästa jag vet
Sommar, sommar och sol
Havet och vinden och doft av kaprifol
Sommar, sommar och sol
En himmel så blå som viol
På morron när jag vaknar och drar upp min rullgardin
Så kanske regnet bara öser ner
Då blundar jag och nynnar på en melodi
Som handlar om det bästa jag vet
Sommar, sommar och sol
Havet och vinden och doft av kaprifol
Sommar, sommar och sol
En himmel så blå som viol
När vintermörkret sänker sig så dystert på vår jord
Då har jag som en magisk hemlighet
En fånig liten ramsa med sånna ord
Som handlar om det bästa jag vet

Sommar och sol (traduzione)

Quando la vita diventa troppo noiosa o la giornata diventa troppo grigia
Poi ricorro al mio piccolo trucco
Una piccola rima stupida che mi è venuta in mente
Che è il migliore che conosco
Estate, estate e sole
Il mare e il vento e il profumo del caprifoglio
Estate, estate e sole
Un cielo azzurro come il viola
Domani quando mi sveglio e alzo le persiane
Quindi forse la pioggia sta cadendo a dirotto
Poi chiudo gli occhi e canticchio una melodia
Che è il migliore che conosco
Estate, estate e sole
Il mare e il vento e il profumo del caprifoglio
Estate, estate e sole
Un cielo azzurro come il viola
Quando l'oscurità invernale scende così cupa sulla nostra terra
Allora ho come un segreto magico
Una piccola rima stupida con parole del genere
Che è il migliore che conosco