Traduzione del testo della canzone The City We Call Home - Icona Pop

The City We Call Home (originale)

The city we see is the city we were born in
Blond haired kids playing ping pong games
And the first fallen snow
The future called us then
And it calls us now again
Oh no, no one is listening
No one hears the beating drum
The city we call home
The city we call home
The city we see is the city we were born in
So perfect, so desperate
You’d found bibles like magazines
We’re smiling the night that we hear, hear them whispering
Oh no, no we don’t see a thing
Is this is the city we call our home
The city we call home
The city we call home
The city lights keep shining all over
All of the lights keep making me call them
So many nights I’ve taken you over
So many nights I’ve taken you over
Oh
Take what you get and stand in line
Oh
Looking for ways to stop the time
To be noticed
Oh, can you see me
The city we call home

(traduzione)

La città che vediamo è la città in cui siamo nati
Bambini dai capelli biondi che giocano a ping pong
E la prima neve caduta
Il futuro ci ha chiamato allora
E ora ci chiama di nuovo
Oh no, nessuno sta ascoltando
Nessuno sente il battito del tamburo
La città che chiamiamo casa
La città che chiamiamo casa
La città che vediamo è la città in cui siamo nati
Così perfetto, così disperato
Hai trovato bibbie come riviste
Stiamo sorridendo la notte che sentiamo, li sentiamo sussurrare
Oh no, no, non vediamo niente
È questa è la città che chiamiamo casa
La città che chiamiamo casa
La città che chiamiamo casa
Le luci della città continuano a brillare dappertutto
Tutte le luci continuano a farmi chiamare
Così tante notti ti ho preso il controllo
Così tante notti ti ho preso il controllo
Oh
Prendi quello che ottieni e mettiti in coda
Oh
Alla ricerca di modi per fermare il tempo
Per essere notato
Oh, puoi vedermi
La città che chiamiamo casa