Traduzione del testo della canzone King Diamond - Ill Bill, Vinnie Paz

King Diamond (originale)

Y’all should stop rhyming
I’m a G, hardbody, I am not common
This is destiny, it’s not luck, it’s not timing
And Vinnie staying in the hood like he Top Ramen
I ain’t ready for the stage until my fourth quart
I’m the definition of bully, a poor sport
However you want it, we can do it on your court
My sword’ll cut your shit in half like it’s divorce court
I have G in my blood cause my pops had it
The straight left hits hard like it’s Scott Travis
I don’t fuck with anybody who is not savage
The GSG-5 leave your block ravished
I’m not sick, I control the disease
I got Lamas but not the ones that Napoleon feeds
Even the most protected soldier could bleed
Me and you ain’t nothing alike, we a whole different breed
Yo, sawed-off or automatic, my aura cause static
Draw?
anarchy volcanic is organic
Heavy metal emperors, kings on the planet
Bring whores and Xanax, think more satanic
X pills, Vicodins, OCs, powder
Haze, OG, kush, diesel, and sour
Dust, chews, loosies, turbans, and kufis
Handguns, rocket launchers, shotguns, and Uzis
Imported Italian leather sofas Valencia
Shooters imported from Chechnya
Put em underneath the dirt with the rest of ya
The skull and crown on the sword, four pound on ya boy
Cause entire crowds to applaud, ten thousand or more
Can never be contained, lyrically deranged, clinically insane
Critically acclaimed, I keep the industry afraid
They’ve been super nervous ever since we escaped
Goons with burners, destiny betrayed, refuse to lose or ever be a slave
A picture’s worth a thousand words but a symbol is worth a thousand pictures
We never fully understood the symbol found in scriptures
Swastikas spray-painted on the pyramids
Sometimes I feel like we’re just an experiment
Gold fronted up top to bottoms, cock the Lamas
Mossad, Osama, jihad, Obama, call me the Skull Head
Like Four Horsemen combined in one warhead
You fuck around I’ll detonate and leave you all dead

King Diamond (traduzione)

Dovreste smettere di fare le rime
Sono un G, hardbody, non sono comune
Questo è il destino, non è fortuna, non è tempismo
E Vinnie resta nella cappa come se fosse Top Ramen
Non sono pronto per il palco fino al mio quarto quarto
Sono la definizione di bullo, uno sport scadente
Comunque tu lo voglia, possiamo farlo sul tuo campo
La mia spada ti taglierà a metà come se fosse un tribunale per il divorzio
Ho la G nel sangue perché ce l'aveva il mio papà
Il dritto sinistro colpisce duro come se fosse Scott Travis
Non scopo con nessuno che non sia selvaggio
Il GSG-5 lascia il tuo blocco rapito
Non sono malato, controllo la malattia
Ho lama ma non quelli che nutre Napoleone
Anche il soldato più protetto potrebbe sanguinare
Io e te non siamo per niente simili, siamo una razza completamente diversa
Yo, segato o automatico, la mia aura causa statica
Disegnare?
l'anarchia vulcanica è organica
Imperatori dell'heavy metal, re del pianeta
Porta puttane e Xanax, pensa più satanico
Pillole X, Vicodin, contraccettivi orali, polvere
Haze, OG, kush, diesel e acido
Polvere, mastica, sciolti, turbanti e kufi
Pistole, lanciarazzi, fucili e Uzi
Divani in pelle italiani importati Valencia
Tiratori importati dalla Cecenia
Mettili sotto la terra con il resto di te
Il teschio e la corona sulla spada, quattro libbre su te ragazzo
Fai applaudire intere folle, diecimila o più
Non può mai essere contenuto, liricamente squilibrato, clinicamente pazzo
Acclamato dalla critica, tengo il settore spaventato
Sono stati super nervosi da quando siamo scappati
Sicari con i bruciatori, il destino tradito, si rifiutano di perdere o di essere mai schiavi
Un'immagine vale più di mille parole, ma un simbolo vale più di mille immagini
Non abbiamo mai compreso appieno il simbolo che si trova nelle scritture
Svastiche dipinte a spruzzo sulle piramidi
A volte mi sembra che siamo solo un esperimento
L'oro è rivolto verso l'alto verso il basso, arma i Lama
Mossad, Osama, jihad, Obama, chiamami "Testa di teschio".
Come quattro cavalieri combinati in una testata
Fanculo, io esploderò e vi lascerò tutti morti