Testi di Baguala India (vivo) - Illapu

Baguala India (vivo) (originale)

Cantan, cantan los senderos
Cerranitos del amor
Cara a cara de cielito
Pecho abierto y con dolor
Yo soy indio de esta sierra
Cuerpo y vida de la tierra
En los soles del pasado llevo
Sangre de guerrero
De guerrero de la puna
No me apuren mis senderos
Que mi cántaro se quiebra
En mis sueños pasajeros
Que mi cántaro se quiebra
En mis sueños pasajeros
Loro, lloro mi quebranto
Yo no quiero compasión
Grito, grito lo profundo
Y mi grito ya es canción

(traduzione)

Cantano, cantano i sentieri
piccole ciocche d'amore
faccia a faccia
Petto aperto e doloroso
Sono un indiano di questa montagna
Corpo e vita della terra
Nei soli del passato porto
sangue di guerriero
Di un guerriero della puna
Non affrettare i miei percorsi
Che la mia brocca si rompe
Nei miei sogni fugaci
Che la mia brocca si rompe
Nei miei sogni fugaci
Pappagallo, piango la mia perdita
Non voglio pietà
Io urlo, urlo profondamente
E il mio urlo è già una canzone