Traduzione del testo della canzone Buscando tu mirada - Illapu

Buscando tu mirada (originale)

Que hare con esos ojos
Esta visión abierta
Pasar entre las calles
Que olvidé repasar
Se ha abierto el universo
Más allá de mi pieza
Y tanta gente afuera
Que no puedo abrazar
Todos los bocinazos
Que rompen mis oidos
Me hacen amar el grillo
Que solía escuchar
Metido por la noche
Hablando a las estrellas
Entre sus arpilleras
Yo aprendi a dibujar
Son tan grandes las calles
Y yo soy más pequeño
En medio de mi pueblo
Que no puede esperar
Y yo que espere por por años
Para usar mis banderas
Pintadas entre gritos
Antes del despertar
De nuevo entre mi gente
Buscando tu mirada
La vida que me llama
Y besa mi piel
Luego llega tu abrazo
Y tus manos retozan
Como aves que me invitan
Para volver a vivir
De nuevo vivir
Contigo vivir
Vivir

Buscando tu mirada (traduzione)

Cosa farò con quegli occhi?
Questa vista aperta
passare per le strade
Quello che ho dimenticato di rivedere
L'universo è stato aperto
oltre il mio pezzo
E così tante persone fuori
che non posso abbracciare
tutti i clacson
che mi spezzano le orecchie
Mi fanno amare il cricket
ascoltavo
nascosto per la notte
parlando alle stelle
Tra le tue tele
Ho imparato a disegnare
Le strade sono così grandi
E io sono più piccolo
Nel mezzo della mia città
che non può aspettare
E aspetto anni
Per usare le mie bandiere
Dipinto tra le urla
prima del risveglio
Di nuovo tra la mia gente
cercando il tuo sguardo
la vita che mi chiama
e bacia la mia pelle
Poi arriva il tuo abbraccio
E le tue mani si divertono
Come uccelli che mi invitano
per vivere di nuovo
rivivere
vivere con te
Vivere