Traduzione del testo della canzone Chungará - Illapu

Chungará (originale)

Se va para la montaña
El indiecito a pastorear
Con su piño de llamitas
Se va alejando de su hogar
Tocando va por la quebrada
Sus notas alegres al viento
Cantando baja el cerro
Alegre lleva el corazón
Vibrando entre los valles del altiplano
El viento lleva al cielo sus notas tristes
Zampoñas cantando, zampoñas bailando
Tus cañas al sonar
Me dan amor y la alegría de ser
Zampoñero al tocar, zampoñero al soplar
Hija del sol serás
Incaica flor, flauta de pan divina
Zampoñas cantando, zampoñas bailando
Tus cañas al sonar
Me dan amor

Chungará (traduzione)

Va in montagna
Il piccolo indiano da pastore
Con il suo ananas di fiammelle
Si sta allontanando dalla sua casa
Il gioco passa attraverso il burrone
Le sue note felici al vento
Cantando giù per la collina
Allegro porta il cuore
Vibrante tra le valli dell'altiplano
Il vento porta le sue note tristi al cielo
Il flauto di Pan che canta, il flauto di Pan che balla
le tue canne al suono
Mi danno amore e la gioia di essere
Zampoñero quando gioca, zampoñero quando soffia
figlia del sole sarai
Fiore Inca, flauto di Pan divino
Il flauto di Pan che canta, il flauto di Pan che balla
le tue canne al suono
Amami