Traduzione del testo della canzone Lo mío se va perdiendo - Illapu

Lo mío se va perdiendo (originale)

Se están viniendo mis penas
Por el cielo de mi pueblo
En su fiesta menos canto
Esta Luna es mi condena (bis)
Se esta muriendo la noche
No esta el pastor que la cuida
Andan solitas las llamas
Se despide la Vicuña (bis)
Lo mío se va perdiendo
Todo se lo lleva el viento
Mi raza, mi canto, la chacra
Y del pueblo su sentimiento
Se están juntando los viejos
Desde Chiapa y hasta Putre
Defendiendo sus comunas
Del tiempo que les margina (bis)
Lo mío se va perdiendo
Todo se lo lleva el viento
Mi raza, mi canto, la chacra
Y del pueblo su sentimiento

Lo mío se va perdiendo (traduzione)

i miei dolori stanno arrivando
Attraverso il cielo della mia città
Alla tua festa canto di meno
Questa luna è la mia sentenza (bis)
la notte sta morendo
Il pastore che si prende cura di lei non c'è
Le fiamme camminano da sole
Vicuña dice addio (bis)
il mio si sta perdendo
Tutto è portato dal vento
La mia razza, la mia canzone, la fattoria
E delle persone il loro sentimento
I vecchi si stanno riunendo
Dal Chiapa ea Putre
Difendere i loro comuni
Del tempo che li emargina (bis)
il mio si sta perdendo
Tutto è portato dal vento
La mia razza, la mia canzone, la fattoria
E delle persone il loro sentimento