Traduzione del testo della canzone Pray - ILLENIUM, Kameron, Blanke

Pray (originale)

Lay my soul out bear by the river, mmm
Let my bridges burn and deliver me, mmm
Bring my soul back from the rhythm
Of the chains that got me here
It ain't fair, no, it ain't, mmm
Mercy, mercy, mercy
I've no luck with the man upstairs
Help me, help me, help me
Won't you pray?
'Cause she don't hear me like she hears you pray
So just pray for me
Won't you pray?
'Cause I'm too far from heaven when I pray
So just pray for me
Oh, won't you, won't you pray for me?
Oh, won't you, won't you pray for me?
Oh, won't you, won't you pray for me?
Oh, won't you, won't you pray for me?
Mercy, mercy, mercy
Help me, help me, help me
Mercy, mercy, mercy
Help me, help me, help me
Mercy, mercy, mercy
Help me, help me, help me
Mercy, mercy, mercy
Help me, help me, help me
Help me, help me
Help me, help me
(Help me, help me)
Help me, help me
(Help me, help me)
Won't you pray?
'She don't hear me like she hears you pray
So just pray for me
Won't you pray?
'Cause I'm too far from heaven when I pray
So just pray for me
Oh, won't you, won't you pray for me?
Oh, won't you, won't you pray for me?
Oh, won't you, won't you pray for me?
Oh, won't you, won't you pray for me?

Pray (traduzione)

Stendi la mia anima all'orso vicino al fiume, mmm
Lascia che i miei ponti brucino e liberami, mmm
Riporta la mia anima dal ritmo
Delle catene che mi hanno portato qui
Non è giusto, no, non lo è, mmm
Misericordia, pietà, pietà
Non ho fortuna con l'uomo al piano di sopra
Aiutami, aiutami, aiutami
Non pregherai?
Perché lei non mi sente come ti sente pregare
Quindi prega solo per me
Non pregherai?
Perché sono troppo lontano dal paradiso quando prego
Quindi prega solo per me
Oh, vero, non pregherai per me?
Oh, vero, non pregherai per me?
Oh, vero, non pregherai per me?
Oh, vero, non pregherai per me?
Misericordia, pietà, pietà
Aiutami, aiutami, aiutami
Misericordia, pietà, pietà
Aiutami, aiutami, aiutami
Misericordia, pietà, pietà
Aiutami, aiutami, aiutami
Misericordia, pietà, pietà
Aiutami, aiutami, aiutami
Aiutami, aiutami
Aiutami, aiutami
(Aiutami, aiutami)
Aiutami, aiutami
(Aiutami, aiutami)
Non pregherai?
«Lei non mi sente come ti sente pregare
Quindi prega solo per me
Non pregherai?
Perché sono troppo lontano dal paradiso quando prego
Quindi prega solo per me
Oh, vero, non pregherai per me?
Oh, vero, non pregherai per me?
Oh, vero, non pregherai per me?
Oh, vero, non pregherai per me?