| Наша среда — темень правит ей
| Il nostro ambiente: l'oscurità lo governa
|
| Я несу им свет, в деле Alan Wake
| Li porto alla luce, nel caso Alan Wake
|
| Искру не затушит их фальши веер
| La scintilla non sarà spenta dal loro falso fan
|
| Ведь мой фальшфейер — это сигнал огней
| Dopotutto, il mio bagliore è un segnale di luci
|
| И кто ферзь в игре, мне плевать, неважно
| E chi è la regina del gioco, non mi interessa, non importa
|
| Я рублю путь в дамки сигнальной шашкой
| Apro la strada per i re con un bagliore
|
| Нет медалей — нужно бронзу лить
| Nessuna medaglia: devi fondere il bronzo
|
| Нет миндалин даже — у меня тонзиллит, uh
| Nemmeno le tonsille - ho la tonsillite, uh
|
| Ты смотришь на звезды, yeah
| Guardi le stelle, sì
|
| Видишь в том зенит
| Vedi in quello zenit
|
| Пока продираемся мы тихой сапой
| Mentre guadiamo in sordina
|
| Перемалывая каждый ком земли, yeah
| Macinando ogni zolla di terra, yeah
|
| И я здесь, чтобы все изменить
| E io sono qui per cambiare tutto
|
| Взгляды вперед, ведь мы хищники
| Guardando avanti, perché siamo predatori
|
| Вы моих парней не сыщите
| Non cercate i miei ragazzi
|
| Ведь мои парни все — Хищники
| Perché i miei ragazzi sono tutti predatori
|
| Мои люди все — Хищники
| La mia gente è tutta Predator
|
| Видят того, от кого веет теплом
| Vedono colui da cui respira calore
|
| Им потому найти змей нелегко
| Pertanto, non è facile per loro trovare serpenti
|
| И моих людей уже тысячи
| E la mia gente è già migliaia
|
| И моих людей будет миллион,
| E la mia gente sarà un milione
|
| Но лезут чужие, вы едкой слюною все брызжете,
| Ma gli sconosciuti stanno salendo, voi tutti spruzzate di saliva caustica,
|
| Но если так ваши длинны языки
| Ma se le tue lingue sono così lunghe
|
| Почему тогда я хамелеон?
| Perché allora sono un camaleonte?
|
| LDMA, Niker и Storm, 2grul и Jubilee, Vyu — мы босы
| LDMA, Niker e Storm, 2grul e Jubilee, Vyu - siamo scalzi
|
| И не можем сидеть, сложа руки, как Фьюриоса
| E non possiamo stare a guardare come Furious
|
| Я руко-водитель, как Фьюриоса
| Sono un pilota come Furiosa
|
| Идеальным убийцей в игру незаметно вошел
| L'assassino perfetto è entrato silenziosamente in gioco
|
| Вы еще моих женщин не видели
| Non hai ancora visto le mie donne
|
| Они — кобылицы Несмертного Джо
| Sono cavalle di Immortal Joe
|
| 301! | 301! |
| Парень, нас больше, чем 301!
| Amico, siamo più di 301!
|
| Buddy, нас больше, чем 301! | Amico, siamo più di 301! |
| Homie, нас больше, чем 301!
| Amico, siamo più di 301!
|
| 301! | 301! |
| 301! | 301! |
| Белый, нас больше, чем 301!
| Bianco, siamo più di 301!
|
| Fella, нас больше, чем 301! | Amico, siamo più di 301! |
| Bredrin, нас больше, чем 301!
| Bredrin, siamo più di 301!
|
| 301! | 301! |
| 301! | 301! |
| Парень, нас больше, чем 301!
| Amico, siamo più di 301!
|
| Buddy, нас больше, чем 301! | Amico, siamo più di 301! |
| Homie, нас больше, чем 301!
| Amico, siamo più di 301!
|
| 301! | 301! |
| 301! | 301! |
| Белый, нас больше, чем 301!
| Bianco, siamo più di 301!
|
| Fella, нас больше, чем 301! | Amico, siamo più di 301! |
| 301! | 301! |
| 301!
| 301!
|
| Не раз угасал, крича от ран и боли,
| Sbiadito più di una volta, urlando per le ferite e il dolore,
|
| Но грел всегда очаг моего бандподполья
| Ma ha sempre scaldato il cuore del mio bandito sottoterra
|
| Я выбрал рвать коробки, в них не прятаться от Куджо
| Ho scelto di strappare le scatole, di non nascondermi da Kujo al loro interno
|
| К любой среде вы ловки приспособиться,
| Sei abile ad adattarti a qualsiasi ambiente,
|
| Но лишь я здесь яутжа
| Ma solo io sono qui yautja
|
| Один я здесь яутжа
| Solo io sono qui yautja
|
| Если взглянете лучше
| Se guardi meglio
|
| С ними мы на разных языках, как с племянником Скруджа
| Con loro siamo in lingue diverse, come con il nipote di Scrooge
|
| Я меняю шкуры, но не мизогин
| Cambio skin, ma non misogina
|
| Не про то, сколько девочек сделал и слил
| Non su quante ragazze hanno fatto e sono trapelate
|
| И пускай полон стервами мир,
| E lascia che il mondo sia pieno di puttane,
|
| Но от них шкуры чаще звучат, чем от… чем от Круэллы Де Вил,
| Ma da loro le pelli suonano più spesso che da... che da Crudelia De Vil,
|
| Но вас даже не 101
| Ma non hai nemmeno 101 anni
|
| Конечно, у меня другой язык, ведь ваш в язвах — стоматит
| Certo, ho una lingua diversa, perché la tua è nelle ulcere - stomatite
|
| Поднимаюсь со дна, словно сталагмит
| Salgo dal basso come una stalagmite
|
| Мне есть вас чему научить
| Ho qualcosa da insegnarti
|
| Начинай из текстов моих составлять хрестоматию
| Inizia a compilare un'antologia dai miei testi
|
| Нас больше гораздо, чем триста, мать его… один
| Siamo molto più di trecento, sua madre... una
|
| Запомни, друже, мои люди все — Хищники, мои люди — яутжа
| Ricorda, amico, la mia gente è tutta Predator, la mia gente è Yautja
|
| Прогнуться ради толпы оваций мне гнусно
| Inchinarsi per il bene di una folla di applausi mi disgusta
|
| Я меняю массы, не подъебаться, ведь я лучший друг,
| Cambio le masse, non fare cazzate, perché sono il migliore amico,
|
| Но не Саши Честа — Юнусова: первый свой бит я убил в 16
| Ma non Sasha Chest - Yunusov: Ho ucciso il mio primo pezzo a 16 anni
|
| 301! | 301! |
| Парень, нас больше, чем 301!
| Amico, siamo più di 301!
|
| Buddy, нас больше, чем 301! | Amico, siamo più di 301! |
| Homie, нас больше, чем 301!
| Amico, siamo più di 301!
|
| 301! | 301! |
| 301! | 301! |
| Белый, нас больше, чем 301!
| Bianco, siamo più di 301!
|
| Fella, нас больше, чем 301! | Amico, siamo più di 301! |
| Bredrin, нас больше, чем 301!
| Bredrin, siamo più di 301!
|
| 301! | 301! |
| 301! | 301! |
| Парень, нас больше, чем 301!
| Amico, siamo più di 301!
|
| Buddy, нас больше, чем 301! | Amico, siamo più di 301! |
| Homie, нас больше, чем 301!
| Amico, siamo più di 301!
|
| 301! | 301! |
| 301! | 301! |
| Белый, нас больше, чем 301!
| Bianco, siamo più di 301!
|
| Fella, нас больше, чем 301! | Amico, siamo più di 301! |
| 301! | 301! |
| 301! | 301! |