Traduzione del testo della canzone Врушки - Illumate

Врушки (originale)

Мы живём же в Рашке
У власти здесь лишь врушки
Мы любим её страшно
И хаем её тут же
Мы живём же в Рашке
В одном мы только дружны:
Не дадим не нашим
Учить нас, как жить лучше
Мы живём же в Рашке
У власти здесь лишь врушки
Мы любим её страшно
И хаем её тут же
Мы живём же в Рашке
Мы — люд весьма послушный
Здесь многим очень тяжко
И вряд ли будет лучше
В детстве я носил портфели
Впитывать чтобы науки,
Но лучше б па имел портфели
В фирмах где-то на Бермуде
Был бы я тогда наследник
Денежек, что ускользнули
От тех, кто явно не проверит
Тех, кто принял свои судьбы,
Но отец мой, сука, честен
И я, тоже, сука, честен
Часто в ахуе мы вместе
Что дошло даже до песни
И дойти б теперь до пенсии
Или доковылять на костылях
С каждым днём всё бесполезней
Предпринимать что-то менять
Глаза кто закрыл, как Ержан
Взывают валить, уезжать
Потом упрекнут, что сбежал,
А я не могу — будет жаль
Правду подвергают травле
Здесь всё — своим, а для чужих — закон,
Но как, уехав, я оставлю
Страну мою на вас, мудаков?
Мы живём же в Рашке
У власти здесь лишь врушки
Мы любим её страшно
И хаем её тут же
Мы живём же в Рашке
В одном мы только дружны:
Не дадим не нашим
Учить нас, как жить лучше
Мы живём же в Рашке
У власти здесь лишь врушки
Мы любим её страшно
И хаем её тут же
Мы живём же в Рашке
Мы — люд весьма послушный
Здесь многим очень тяжко
И вряд ли будет лучше
Куда идём мы всем народом?
Дорог в народе ж очень много:
Бедняк приходит часто к Богу
Богач уходит от налога
Чиновник вышел из народа,
Но вышел ли хоть раз к народу
Что до седин торчит в работах
С едва прожиточным доходом?
Кто-то скажет, был бы случай
Я так же бы стянул из кучи
Не раз бывал уж этот случай
И я не стал: всё, как и в «ЛУЧС»
Но мне нашли замену мигом
За это мне так и обидно:
Система просто стала лимбом
Портфели носят лишь для вида
Новый законопроект
Введёт снова новый оброк
Опять что-то нам запретит
И страшно, что с этим мы свыклись
Давай отключи интернет
Давай отключи микрофон
Давай отключи этот бит,
Но как ты отключишь мне мысли?
Мы живём же в Рашке
У власти здесь лишь врушки
Мы любим её страшно
И хаем её тут же
Мы живём же в Рашке
В одном мы только дружны:
Не дадим не нашим
Учить нас, как жить лучше
Мы живём же в Рашке
У власти здесь лишь врушки
Мы любим её страшно
И хаем её тут же
Мы живём же в Рашке
Мы — люд весьма послушный
Здесь многим очень тяжко
И вряд ли будет лучше

(traduzione)

Viviamo a Rashka
Le autorità hanno solo bugiardi qui
La amiamo terribilmente
E la salutiamo proprio lì
Viviamo a Rashka
In uno siamo solo amichevoli:
Non daremo non al nostro
Insegnaci a vivere meglio
Viviamo a Rashka
Le autorità hanno solo bugiardi qui
La amiamo terribilmente
E la salutiamo proprio lì
Viviamo a Rashka
Siamo un popolo molto obbediente
È difficile per molte persone qui.
E non andrà meglio
Da bambino portavo le valigette
Assorbi alla scienza
Ma sarebbe stato meglio se avesse delle valigette
In aziende da qualche parte nelle Bermuda
Sarei io l'erede allora
Soldi che sono scivolati via
Da chi ovviamente non controllerà
Quelli che hanno accettato il loro destino
Ma mio padre, cagna, è onesto
E anch'io, puttana, onesto
Spesso con stupore stiamo insieme
Che cosa è venuto anche alla canzone
E ora per raggiungere la pensione
O zoppicare con le stampelle
Ogni giorno è sempre più inutile
Fai qualcosa per cambiare
Chi ha chiuso gli occhi come Yerzhan
Chiamando per scaricare, vattene
Allora lo rimprovereranno per essere scappato,
E non posso - sarà un peccato
La verità è vittima di bullismo
Qui tutto è proprio, e per gli estranei - la legge,
Ma come, essendo partito, me ne andrò
Il mio paese su di voi, stronzi?
Viviamo a Rashka
Le autorità hanno solo bugiardi qui
La amiamo terribilmente
E la salutiamo proprio lì
Viviamo a Rashka
In uno siamo solo amichevoli:
Non daremo non al nostro
Insegnaci a vivere meglio
Viviamo a Rashka
Le autorità hanno solo bugiardi qui
La amiamo terribilmente
E la salutiamo proprio lì
Viviamo a Rashka
Siamo un popolo molto obbediente
È difficile per molte persone qui.
E non andrà meglio
Dove stiamo andando come popolo?
Ci sono molte strade tra la gente:
I poveri spesso vengono a Dio
Il ricco evita le tasse
Il funzionario è uscito dal popolo,
Ma sei mai uscito con la gente
Che cosa sono i capelli grigi che spuntano nelle opere
Con a malapena un reddito da vivere?
Qualcuno dirà, ci sarebbe un caso
Anche io tirerei dal mucchio
Questo caso si è verificato più di una volta
E non l'ho fatto: tutto è come in "LUCHS"
Ma hanno trovato subito un sostituto per me
Per questo sono così offeso:
Il sistema è appena diventato un limbo
Le valigette sono indossate solo per lo spettacolo
Nuova fattura
Introdurrà di nuovo una nuova quota
Ancora una volta qualcosa ci vieterà
Ed è spaventoso che ci siamo abituati
Spegniamo Internet
Spegniamo il microfono
Spegniamo quel battito
Ma come farai a spegnere i miei pensieri?
Viviamo a Rashka
Le autorità hanno solo bugiardi qui
La amiamo terribilmente
E la salutiamo proprio lì
Viviamo a Rashka
In uno siamo solo amichevoli:
Non daremo non al nostro
Insegnaci a vivere meglio
Viviamo a Rashka
Le autorità hanno solo bugiardi qui
La amiamo terribilmente
E la salutiamo proprio lì
Viviamo a Rashka
Siamo un popolo molto obbediente
È difficile per molte persone qui.
E non andrà meglio