Traduzione del testo della canzone Легенды - Illumate

Легенды (originale)

Я северней, чем сияние.
Я здесь — значит, лёд тронулся
Холоден, и на глобусе будет два южных полюса
Вокруг меня пять озёр, я могу из них пить и не запьянеть
Век блуждаю среди холмов.
Я — Вендиго, проклятый зверь
Не ходи в отдаленные секторы тёмного леса!
Путники не возвращаются после пробежек
Забудешь дорогу назад — не спасёт фитнес-трекер
Я разберу твоё тело, как Мэйт свои тексты
Лица исцарапаны в кровь.
Меня прячут ветки деревьев
Они ищут нас по следам, ведь на мне кроссы редких моделей
Люди ставят штамп и клеймо, бирки, марки, пять ярлыков
Они выбивают мне серийный номер, не разобравшись, кто я такой
Они встречают меня с недоверием:
«Этот парень опасен, он бэттлился!»
После битвы со мной не нужен был гроб
Ведь я пожирал этих рэперов
«Ты не способен на любовь и страсть
Ты ел людей — ты сожрёшь и нас»
Да, я ел людей… Но это значит, что во мне
Человечности больше, чем в любом из вас
О, мы — легенды.
Друг, мы — легенды
О, мы — легенды.
Да, мы — легенды
Наследие пишем, и строки нетленны
Мы станем не мифом, а больше — легендой!
(x2)
Намного южнее, чем северный мой побратим
Я, свет им неся, боюсь перегореть, ведь меня лишь огонь поглотит
Они даже не знают, что скрыто внутри, и мой выбор один —
Оставаться собой, держа монстра в себе, а иначе от них меня выворотит!
Меня не пугают их аллейки вязов
Кресты, ритуалы и клерики в рясах
Не пробуйте звать Падалеки, ясно?!
А то обернувшийся зверем я сам
Устрою вам даже в бакалеях мясо
Стал жертвой я редких миазмов
И только боюсь, что своё они мнение навяжут
И в нём я, как в этих болотах, навеки увязну
Устал человеком пытаться остаться
И чтоб для ума человеку дать пищу, а не человеком питаться
Я голову пробую не потерять, а иначе самих их ждёт декапитация!
Я сочиняю тропы, как трубадур
Не нашедший тропу свою Ругару
Чтобы вы поняли:
В рэп-мифологии
С Вендиго близки по значению мы, словно синонимы
Все меняют образы, как DAEMON Tools
Ругару же не нужен их грим и даром
И пускай это я почти демон тут
Я останусь в сердцах, а не гримуарах!
Я — легенда.
Ау, я — легенда
Брат, я — легенда.
Ау, я — легенда
Не выходи из деревни ночью в сторону леса
Что ты сделаешь, если зверь — это не просто поверье?
Ведь я — легенда.
Ау, я — легенда
Брат, я — легенда.
Ау, я — легенда
Ведь мы — ходячий фольклор, и эта сказка последняя
О нас говорят, и это будет наше наследие
О, мы легенды.
Друг, мы легенды
О, мы легенды.
Да, мы легенды
Наследие пишем, и строки нетленны
Мы станем не мифом, а большим — легендой!
Ведь я — легенда.
Ау, я — легенда
Брат, я — легенда.
Ау, я — легенда
Ведь мы — ходячий фольклор, и эта сказка последняя
О нас говорят, и это будет наше наследие

(traduzione)

Sono più a nord dello splendore.
Sono qui - significa che il ghiaccio si è rotto
Freddo, e ci saranno due poli sud sul globo
Ci sono cinque laghi intorno a me, posso bere da loro e non ubriacarmi
Per un secolo girovago tra le colline.
Sono Wendigo, la bestia maledetta
Non andare nei settori remoti della foresta oscura!
I viaggiatori non tornano dopo aver fatto jogging
Se dimentichi la via del ritorno, un fitness tracker non ti salverà
Smonto il tuo corpo come Mate i miei messaggi
I loro volti sono coperti di sangue.
I rami degli alberi mi nascondono
Ci cercano sulle orme, perché indosso croci di modelli rari
La gente mette un francobollo e un marchio, cartellini, francobolli, cinque etichette
Eliminano il mio numero di serie senza capire chi sono
Mi salutano con diffidenza:
"Questo ragazzo è pericoloso, ha combattuto!"
Dopo la battaglia con me, non era necessaria una bara
Perché ho mangiato questi rapper
"Non sei capace di amore e passione
Hai mangiato le persone, divorerai anche noi"
Sì, ho mangiato le persone ... Ma questo significa che in me
Più umanità di chiunque di voi
Oh, siamo leggende.
Amico, siamo leggende
Oh, siamo leggende.
Sì, siamo leggende
Scriviamo l'eredità e le linee sono imperiture
Diventeremo non un mito, ma più una leggenda!
(x2)
Molto più a sud di mio fratello del nord
Io, portando loro la luce, temo di spegnermi, perché solo il fuoco mi consumerà
Non sanno nemmeno cosa si nasconde dentro, e la mia scelta è una...
Rimani te stesso, mantenendo il mostro in te, altrimenti mi scacceranno da loro!
Non ho paura dei loro vicoli di olmi
Croci, riti e chierici in tonaca
Non provare a chiamare Padalecki, ok?!
E poi io stesso mi sono trasformato in una bestia
Organizzerò per te anche la carne di generi alimentari
Divenni vittima di rari miasmi
E ho solo paura che imporranno la loro opinione
E in essa io, come in queste paludi, mi impantanerò per sempre
Stanco di un uomo che cerca di restare
E per dare cibo a una persona per la mente e non per mangiare una persona
Sto cercando di non perdere la testa, altrimenti saranno loro stessi decapitati!
Compongo percorsi come un trovatore
Non trovando la sua strada Rugaru
Per farti capire:
Nella mitologia rap
Con Wendigo siamo vicini nel significato, come sinonimi
Tutti cambiano le immagini come DAEMON Tools
Rugar non ha bisogno del loro trucco e per niente
E lascia che sia, sono quasi un demone qui
Rimarrò nei cuori, non nei grimori!
sono leggenda.
Ehi, sono una leggenda
Fratello, io sono una leggenda.
Ehi, sono una leggenda
Non lasciare il villaggio di notte verso la foresta
Cosa farai se la bestia non è solo una credenza?
Dopotutto, sono una leggenda.
Ehi, sono una leggenda
Fratello, io sono una leggenda.
Ehi, sono una leggenda
Dopotutto, stiamo camminando nel folclore e questa storia è l'ultima
Parlano di noi, e questa sarà la nostra eredità
Oh, siamo leggende.
Amico, siamo leggende
Oh, siamo leggende.
Sì, siamo leggende
Scriviamo l'eredità e le linee sono imperiture
Diventeremo non un mito, ma un grande - una leggenda!
Dopotutto, sono una leggenda.
Ehi, sono una leggenda
Fratello, io sono una leggenda.
Ehi, sono una leggenda
Dopotutto, stiamo camminando nel folclore e questa storia è l'ultima
Parlano di noi, e questa sarà la nostra eredità