Traduzione del testo della canzone Никаких обещаний - Illumate

Никаких обещаний (originale)

Никаких обещаний
Никаких обещаний
Никаких обещаний
Никаких
Никаких обещаний
Никаких обещаний
Никаких обещаний
Никаких обещаний
Снова два часа на строку
Снова начисто свои вну-
Тренности я изливаю
Ты прости меня
Я по-другому не могу
Я по-другому не могу
Я в треугольнике по глу-
Пости так спешил
Ко всем его вершинам
Что застрял там в каждом углу
Я столько всего обещал…
Вы всех заверений не вспомните
Я столько всего обещал:
Преуспел бы в карьере чиновника
Тот груз, что я нёс на плечах
Не учёл я его неподъёмности
Я дал им обет просвещать —
Батареи не вечной же ёмкости
Я старался говорить им
Только то, что видел сам
И отчего саднило сильно в груди
Когда опять не попадал
Смотря на тех, кто обходил
Я шёл на новые штрафные круги
Я стал забрасывать круги
Я стал ужасно нелюдим
Почти в сознании себя погубив
Мне не хватало так любви
Чтоб никого не подводить
Я обещаю не давать никаких…
Обещаний
Никаких обещаний
Никаких обещаний
Никаких
Никаких обещаний
Никаких обещаний
Никаких обещаний
Никаких обещаний
Снова два часа на паузу,
А разве это надо всё:
Им признаваться в слабостях?
Но как тогда им справиться?
Ведь кто-то должен помогать им
Кто видел вещи неприятней
Кто вечно в яме и копать их
Стало рядовым уже занятием
Я питался лишь мыслями
Да, я съедал себя мыслями
Что я застрял — они выползли
И чья рука меня вызволит?
Я не боялся быть искренним
Богат внутри, беден числами
Я ощущал, как духовно нищаю
Прошу и тебя никогда не давай никаких обещаний
Я старался говорить им
Только то, что видел сам
И отчего саднило сильно в груди
Когда опять не попадал
Смотря на тех, кто обходил
Я шёл на новые штрафные круги
Я стал забрасывать круги
Я стал ужасно нелюдим
Почти в сознании себя погубив
Мне не хватало так любви
Чтоб никого не подводить
Я обещаю не давать никаких…
Обещаний
Никаких обещаний
Никаких обещаний
Никаких
Никаких обещаний
Никаких обещаний
Никаких обещаний
Никаких обещаний

Никаких обещаний (traduzione)

non posso promettertelo
non posso promettertelo
non posso promettertelo
Nessuno
non posso promettertelo
non posso promettertelo
non posso promettertelo
non posso promettertelo
Anche in questo caso due ore per riga
Pulisci di nuovo i tuoi interni
Allenamento che riverso
Perdonami
Non posso farlo in nessun altro modo
Non posso farlo in nessun altro modo
Sono in un triangolo nel profondo
Posti aveva tanta fretta
A tutte le sue altezze
Quello che è bloccato lì in ogni angolo
Ho promesso tante cose...
Non ricorderai tutte le assicurazioni
Ho promesso tante cose:
Avrebbe avuto successo nella carriera di ufficiale
Il peso che ho portato sulle mie spalle
Non ho tenuto conto della sua pesantezza
Ho fatto loro il voto di illuminare -
Batterie di capacità non eterna
Ho provato a dirglielo
Solo quello che ho visto
E perché faceva molto male al petto
Quando non ha colpito di nuovo
Guardando quelli che hanno bypassato
Sono andato a nuovi cicli di rigore
Ho iniziato a fare i cerchi
Sono diventato terribilmente asociale
Quasi consapevolmente autodistruggendosi
Mi è mancato così tanto l'amore
Per non deludere nessuno
Prometto di non darne...
promesse
non posso promettertelo
non posso promettertelo
Nessuno
non posso promettertelo
non posso promettertelo
non posso promettertelo
non posso promettertelo
Ancora due ore di pausa,
È tutto ciò che serve:
Devono confessare le loro debolezze?
Ma allora come possono farcela?
Perché qualcuno deve aiutarli.
Chi ha visto cose più spiacevoli
Chi è per sempre nella fossa e li scava
È diventata una routine
Ho mangiato solo pensieri
Sì, mi sono mangiato con i pensieri
Cosa sono bloccato - sono strisciati fuori
E la mano di chi mi salverà?
Non avevo paura di essere sincero
Ricchi dentro, poveri di numeri
Mi sentivo come se fossi spiritualmente impoverito
Ti chiedo di non fare mai promesse
Ho provato a dirglielo
Solo quello che ho visto
E perché faceva molto male al petto
Quando non ha colpito di nuovo
Guardando quelli che hanno bypassato
Sono andato a nuovi cicli di rigore
Ho iniziato a fare i cerchi
Sono diventato terribilmente asociale
Quasi consapevolmente autodistruggendosi
Mi è mancato così tanto l'amore
Per non deludere nessuno
Prometto di non darne...
promesse
non posso promettertelo
non posso promettertelo
Nessuno
non posso promettertelo
non posso promettertelo
non posso promettertelo
non posso promettertelo