| Буду с тобой молод, седовлас
| Sarò giovane con te, dai capelli grigi
|
| Всегда под боком, словно метастаз
| Sempre a portata di mano, come una metastasi
|
| Мы знаем, что никто нам не указ
| Sappiamo che nessuno ce lo dice
|
| Не взял б и триллион в обмен на нас
| Non ci vorrebbe un trilione in cambio di noi
|
| Буду с тобой молод, седовлас
| Sarò giovane con te, dai capelli grigi
|
| Всегда под боком, словно метастаз
| Sempre a portata di mano, come una metastasi
|
| Мы знаем, что никто нам не указ
| Sappiamo che nessuno ce lo dice
|
| Не взял б и триллион в обмен на нас
| Non ci vorrebbe un trilione in cambio di noi
|
| Одним нам так легко, как пенопласт
| Uno di noi è facile come il polistirolo
|
| Ведь мы храним тепло, как пенопласт
| Dopotutto, ci teniamo al caldo come schiuma
|
| Порою нас уносит лемонграсс
| A volte ci lasciamo trasportare dalla citronella
|
| Писать о боли вовсе не горазд я
| Non scrivo molto sul dolore
|
| Ведь ты возникла, как зарница
| Dopotutto, sei risorto come un fulmine
|
| В моём тёмном небе
| Nel mio cielo scuro
|
| Мне не нужны частицы —
| Non ho bisogno di particelle
|
| Хочу в полной мере
| Voglio completamente
|
| Я нами насладиться
| Mi diverto con noi
|
| Мы и ноль разделим
| Divideremo zero
|
| Любовь тогда стучится
| L'amore poi bussa
|
| Когда строишь двери
| Quando costruisci porte
|
| Так часто посещала мысль одна
| Così spesso ha visitato il pensiero di uno
|
| И я не думал, что так может осенять
| E non pensavo che potesse oscurare
|
| Ведь Бог нам завещал любить врага
| Dopotutto, Dio ci ha lasciato in eredità di amare il nemico
|
| Я послушал — полюбил себя
| Ho ascoltato - mi sono innamorato di me stesso
|
| Ты в тот период сделала всё ровно то же
| Hai fatto esattamente lo stesso in quel momento
|
| Сигнал давая миру: мы немного схожи
| Dare un segnale al mondo: siamo un po' simili
|
| Я тронул твоё сердце раньше, чем потрогал кожу
| Ho toccato il tuo cuore prima di toccare la tua pelle
|
| Раз на себе крест ставишь, как кого-то приумножишь?
| Una volta che hai messo una croce su te stesso, come moltiplichi qualcuno?
|
| То осознание как целая лечебница
| Quella consapevolezza è come un'intera clinica
|
| Не отыскать этот закон нигде в учебниках
| Non riesco a trovare questa legge da nessuna parte nei libri di testo
|
| Всё, что приходит, ведь всегда идёт зачем-то к нам
| Tutto ciò che viene, perché viene sempre da noi per qualche motivo
|
| Всё, что обходит нас, для нас не предначертано
| Tutto ciò che ci aggira non è destinato a noi
|
| Буду с тобой молод, седовлас
| Sarò giovane con te, dai capelli grigi
|
| Всегда под боком, словно метастаз
| Sempre a portata di mano, come una metastasi
|
| Мы знаем, что никто нам не указ
| Sappiamo che nessuno ce lo dice
|
| Не взял б и триллион в обмен на нас | Non ci vorrebbe un trilione in cambio di noi |