| Надо поспешить!
| Dobbiamo sbrigarci!
|
| Я врубаю самый полный ход
| Accendo alla massima velocità
|
| Запах жжёных шин
| Odore di pneumatici bruciati
|
| Наплевать на каждый светофор
| Non frega niente di ogni semaforo
|
| Двигатель визжит:
| Il motore urla:
|
| Этот чоппер — просто боевик
| Questo elicottero è solo un combattente
|
| Миражи вершин
| Miraggi di vette
|
| Самый чёткий обретают вид
| I più chiari prendono forma
|
| Надо поспешить!
| Dobbiamo sbrigarci!
|
| Я врубаю самый полный ход
| Accendo alla massima velocità
|
| Запах жжёных шин
| Odore di pneumatici bruciati
|
| Наплевать на каждый светофор
| Non frega niente di ogni semaforo
|
| Двигатель визжит:
| Il motore urla:
|
| Этот чоппер — просто боевик
| Questo elicottero è solo un combattente
|
| Миражи вершин
| Miraggi di vette
|
| Самый чёткий обретают вид
| I più chiari prendono forma
|
| Full throttle
| tutto gas
|
| Всё плывёт вокруг меня, будто я упорот
| Tutto fluttua intorno a me come se fossi lapidato
|
| Так пронзает её взгляд каким-то укором
| Quindi trafigge il suo sguardo con una specie di rimprovero
|
| Детка, знаешь, каждый час с тобою тут дорог:
| Tesoro, sai, ogni ora con te è preziosa qui:
|
| Я включаю полный ход, врубаю full throttle!
| Accendo a tutta velocità, accendo a tutto gas!
|
| Я хочу собой заполнить её пустоты
| Voglio riempire i suoi vuoti con me stesso
|
| Парень твой пускай побудет с нами куколдом
| Lascia che il tuo ragazzo sia con noi cornuto
|
| Я прохладен, а ты любишь лёд — он фруктовый
| Sono cool e tu ami il ghiaccio: è fruttato
|
| Я включаю полный ход… Я клянусь богом
| Accendo a tutta velocità... lo giuro su Dio
|
| Что люблю её, но коротко, минут сорок
| Che la amo, ma brevemente, quaranta minuti
|
| Мы забудем всё — мы взрослые, к чему споры?
| Dimenticheremo tutto: siamo adulti, perché litigare?
|
| От неё вокруг потоп — дела идут в гору
| Da lei intorno al diluvio - le cose stanno andando in salita
|
| Я потопал, ты найдёшь кого-то другого
| Ho calpestato, troverai qualcun altro
|
| Я стал на голову выше, словно помпоны
| Ho una testa più alta come i pon pon
|
| В моей спальне лишь глупышки — зову дурдомом
| Ci sono solo persone stupide nella mia camera da letto - ti chiamo manicomio
|
| Столько рифм двойных на у, ты ждёшь про сук слово?
| Tante doppie rime su di te, stai aspettando la parola puttana?
|
| Но я вежлив: я закончил школу с уклоном
| Ma sono educato: mi sono diplomato a scuola con un pregiudizio
|
| Чтобы потом ты бы заметил весь этот апломб
| In modo che più tardi noterai tutto questo aplomb
|
| Делаю вещи, словно Foxconn
| Fare cose come Foxconn
|
| Пока комментишь ты за компом
| Mentre stai commentando al computer
|
| К чёрту все сплетни и ваш интернет!
| Al diavolo tutti i pettegolezzi e la tua Internet!
|
| В сетке так мало реальных
| Ce ne sono così pochi veri nella griglia
|
| Никчёмным заехать не выйдет на трек!
| Persone senza valore non entreranno in pista!
|
| Успех явно не за горами
| Il successo chiaramente non è lontano
|
| Надо поспешить!
| Dobbiamo sbrigarci!
|
| Я врубаю самый полный ход
| Accendo alla massima velocità
|
| Запах жжёных шин
| Odore di pneumatici bruciati
|
| Наплевать на каждый светофор
| Non frega niente di ogni semaforo
|
| Двигатель визжит:
| Il motore urla:
|
| Этот чоппер — просто боевик
| Questo elicottero è solo un combattente
|
| Миражи вершин
| Miraggi di vette
|
| Самый чёткий обретают вид
| I più chiari prendono forma
|
| Надо поспешить!
| Dobbiamo sbrigarci!
|
| Я врубаю самый полный ход
| Accendo alla massima velocità
|
| Запах жжёных шин
| Odore di pneumatici bruciati
|
| Наплевать на каждый светофор
| Non frega niente di ogni semaforo
|
| Двигатель визжит:
| Il motore urla:
|
| Этот чоппер — просто боевик
| Questo elicottero è solo un combattente
|
| Миражи вершин
| Miraggi di vette
|
| Самый чёткий обретают вид
| I più chiari prendono forma
|
| Full throttle
| tutto gas
|
| Я — игрок, она отдаст себя щас всю спорту
| Io sono una giocatrice, in questo momento si darà a tutto lo sport
|
| Соседям громко, злятся, спят как будто у корта
| I vicini rumorosamente, arrabbiati, dormono come se fossero a corte
|
| Я только начал эту гонку, обойду гордо
| Ho appena iniziato questa gara, andrò in giro con orgoglio
|
| Всех, кто в дороге не ишачил, а мой путь долог
| Tutti quelli che non sono andati per strada, e la mia strada è lunga
|
| И я отмечу свой успех отменным бурбоном
| E celebrerò il mio successo con dell'ottimo bourbon
|
| Здесь тряпок нет, ведь я устроил много уборок
| Non ci sono stracci qui, perché ho fatto molte pulizie
|
| Пускай чужой, в моём фандоме каждый уфолог
| Che sia un estraneo, nel mio fandom ogni ufologo
|
| Я в актуальном и надолго — true story
| Sono aggiornato e per molto tempo - storia vera
|
| Надо поспешить!
| Dobbiamo sbrigarci!
|
| Я врубаю самый полный ход
| Accendo alla massima velocità
|
| Запах жжёных шин
| Odore di pneumatici bruciati
|
| Наплевать на каждый светофор
| Non frega niente di ogni semaforo
|
| Двигатель визжит:
| Il motore urla:
|
| Этот чоппер — просто боевик
| Questo elicottero è solo un combattente
|
| Миражи вершин
| Miraggi di vette
|
| Самый чёткий обретают вид
| I più chiari prendono forma
|
| Надо поспешить!
| Dobbiamo sbrigarci!
|
| Я врубаю самый полный ход
| Accendo alla massima velocità
|
| Запах жжёных шин
| Odore di pneumatici bruciati
|
| Наплевать на каждый светофор
| Non frega niente di ogni semaforo
|
| Двигатель визжит:
| Il motore urla:
|
| Этот чоппер — просто боевик
| Questo elicottero è solo un combattente
|
| Миражи вершин
| Miraggi di vette
|
| Самый чёткий обретают вид | I più chiari prendono forma |