Traduzione del testo della canzone Earthwalker - In Hearts Wake, Joel Birch

Earthwalker (originale)

We were the bright sparks of a newborn flame
Born among seven billion
We were the hope interwoven in the web of life
Power always moves in circles
Infinite beyond all sense of time (Sense of time)
This is the force that binds
Earthwalkers, we journey on
We give everything, everything just to feel alive (Just to feel alive)
We’re following the signs that light the way (Light the way)
We keep dreaming, this feeling there’s no need to hide
We just keep following the signs (Following the signs)
Now with one dream and many years on
We are the embers that never fade away
Power always moves in circles
Fathomless, passionate
Won’t you dream with us now?
Won’t you dream with us now?
Earthwalkers, we journey on
We give everything, everything just to feel alive (Just to feel alive)
We’re following the signs that light the way (Light the way)
We keep dreaming, this feeling there’s no need to hide
We just keep following the signs (Following the signs)
Here we are counting the years
As they go past it becomes even more clear
That with the life of a thousand and the strength of a mountain
Earthwalkers will never die
(Light the way)
We keep dreaming, this feeling there’s no need to hide
We just keep following the signs
We give everything, everything just to feel alive (Just to feel alive)
We’re following the signs that light the way (Light the way)
We keep dreaming, this feeling there’s no need to hide
We just keep following the signs (Following the signs)

Earthwalker (traduzione)

Eravamo le scintille luminose di una fiamma appena nata
Nato tra sette miliardi
Eravamo la speranza intrecciata nella rete della vita
Il potere si muove sempre in cerchio
Infinito oltre ogni senso del tempo (Senso del tempo)
Questa è la forza che lega
Earthwalker, continuiamo il viaggio
Diamo tutto, tutto solo per sentirci vivi (solo per sentirci vivi)
Stiamo seguendo i segni che illuminano la strada (Illumina la strada)
Continuiamo a sognare, questa sensazione non c'è bisogno di nasconderla
Continuiamo solo a seguire i segnali (seguendo i segnali)
Ora con un sogno e molti anni dopo
Noi siamo le braci che non svaniscono mai
Il potere si muove sempre in cerchio
Insondabile, appassionato
Non sognerai con noi ora?
Non sognerai con noi ora?
Earthwalker, continuiamo il viaggio
Diamo tutto, tutto solo per sentirci vivi (solo per sentirci vivi)
Stiamo seguendo i segni che illuminano la strada (Illumina la strada)
Continuiamo a sognare, questa sensazione non c'è bisogno di nasconderla
Continuiamo solo a seguire i segnali (seguendo i segnali)
Qui stiamo contando gli anni
Man mano che passano, diventa ancora più chiaro
Quello con la vita di mille e la forza di una montagna
Gli Earthwalker non moriranno mai
(Illumina la strada)
Continuiamo a sognare, questa sensazione non c'è bisogno di nasconderla
Continuiamo a seguire i segnali
Diamo tutto, tutto solo per sentirci vivi (solo per sentirci vivi)
Stiamo seguendo i segni che illuminano la strada (Illumina la strada)
Continuiamo a sognare, questa sensazione non c'è bisogno di nasconderla
Continuiamo solo a seguire i segnali (seguendo i segnali)