Traduzione del testo della canzone Warcry - In Hearts Wake

Warcry (originale)

Walk with me.
I’ll show you a vision of a world caught in-between.
The future has a face you wish you hadn’t seen.
Broken limbs and skeletons crawling through the endless mud.
Desperate children deserted and unloved.
Under the pressing of my thumbs,
something wicked this way comes.
with a hand in two worlds, you had a heart in none.
It’s time to make way for the new generation,
So sick of watching the world’s demise.
Go fuck your doomsday.
Scream it at the sky,
This is a call to arms.
Let me hear your warcry.
I’ll lead you to a wasteland riddled with disease.
This epidemic reeks of death.
Cold blood and burning flesh.
Choking on the words of conviction.
Hanging in the halls of extinction.
Will this be your prophecy?
Under the pressing of my thumbs,
something wicked this way comes.
with a hand in two worlds, you had a heart in none.
It’s time to make way, for the new generation,
So sick of watching the worlds demise.
Go fuck your doomsday.
Scream it at the sky,
This is a call to arms.
Let me hear your warcry.

(traduzione)

Cammina con me.
Ti mostrerò una visione di un mondo intrappolato nel mezzo.
Il futuro ha una faccia che vorresti non aver visto.
Arti spezzati e scheletri che strisciano nel fango infinito.
Bambini disperati abbandonati e non amati.
Sotto la pressione dei miei pollici,
sta per accadere qualcosa di spiacevole.
con una mano in due mondi, non avevi un cuore in nessuno.
È tempo di far posto alla nuova generazione,
Così stanco di guardare la fine del mondo.
Vai a fanculo il tuo giorno del giudizio.
Urlalo al cielo,
Questa è una chiamata alle armi.
Fammi sentire il tuo grido di guerra.
Ti condurrò in una landa desolata piena di malattie.
Questa epidemia puzza di morte.
Sangue freddo e carne bruciata.
Soffocando le parole di convinzione.
Appeso nelle sale dell'estinzione.
Sarà questa la tua profezia?
Sotto la pressione dei miei pollici,
sta per accadere qualcosa di spiacevole.
con una mano in due mondi, non avevi un cuore in nessuno.
È tempo di far posto, alla nuova generazione,
Così stanco di guardare la fine del mondo.
Vai a fanculo il tuo giorno del giudizio.
Urlalo al cielo,
Questa è una chiamata alle armi.
Fammi sentire il tuo grido di guerra.