Traduzione del testo della canzone Colossus - In Mourning

Colossus (originale)

New moon awakening.
Casting light upon a dream
And it starts haunting, the storm building up
The spirits are awakening, losing hours to the ghost
And then the rain, it came crushing down
Falling rocks leave the wounded ground, in the doorway the stood
The ghosts are whispering their name, no sleep
Colossus is calling
Destined to swallow the shore, the depths splits the surface
Raised it’s cold hands to the sky to become controller of earth and wood
A constellation of stars embodied, descent to walk among the pale
Colossus colliding, the coral giant strides along the shore

Colossus (traduzione)

Il risveglio della luna nuova.
Fare luce su un sogno
E inizia a ossessionare, la tempesta si accumula
Gli spiriti si stanno risvegliando, perdendo ore per il fantasma
E poi la pioggia, è caduta schiacciante
I sassi che cadono lasciano il terreno ferito, sulla soglia c'è la tribuna
I fantasmi sussurrano il loro nome, niente sonno
Il colosso sta chiamando
Destinato a ingoiare la riva, le profondità spaccano la superficie
Ha alzato le mani fredde al cielo per diventare il controllore della terra e del legno
Una costellazione di stelle incarnata, discesa a camminare tra i pallidi
Colosso in collisione, il gigante del corallo avanza a grandi passi lungo la riva