Traduzione del testo della canzone One Drop - In Strict Confidence

One Drop (originale)

Last night
I stole a secret
From the sleeping gods
A recipe for tyranny
The human world forgot
I learned about a potion
That places in your hands
The strings of fate and motion
Of life to sudden end
One drop drowns your memory
In the lake of loss
(One drop)
One drop sells your sanity
And nails you to the cross
(One drop)
It places seven splinters
In your open eyes
Turns the world around you
Into a thousand lies
It takes away your breathing
And blows it to the wind
Along with your confession
«Father, I have sinned!»
One drop drowns your memory
In the lake of loss
(One drop)
One drop sells your sanity
And nails you to the cross
(One drop)
One drop bends you to my will
My will and my demand
(One drop)
One drop and the world stands still
And waits for my command
One drop drowns your memory
In the lake of loss
(One drop)
One drop sells your sanity
And nails you to the cross
(One drop)
One drop bends you to my will
My will and my demand
(One drop)
One drop and the world stands still
And waits for my command

(traduzione)

La notte scorsa
Ho rubato un segreto
Dagli dei dormienti
Una ricetta per la tirannia
Il mondo umano ha dimenticato
Ho appreso di una pozione
Che ripone nelle tue mani
I fili del destino e del movimento
Della vita alla fine improvvisa
Una goccia affoga la tua memoria
Nel lago della perdita
(Una goccia)
Una goccia vende la tua sanità mentale
E ti inchioda alla croce
(Una goccia)
Posiziona sette schegge
Nei tuoi occhi aperti
Fa girare il mondo intorno a te
In mille bugie
Ti toglie il respiro
E lo soffia al vento
Insieme alla tua confessione
«Padre, ho peccato!»
Una goccia affoga la tua memoria
Nel lago della perdita
(Una goccia)
Una goccia vende la tua sanità mentale
E ti inchioda alla croce
(Una goccia)
Una goccia ti piega alla mia volontà
La mia volontà e la mia richiesta
(Una goccia)
Una goccia e il mondo si ferma
E aspetta il mio comando
Una goccia affoga la tua memoria
Nel lago della perdita
(Una goccia)
Una goccia vende la tua sanità mentale
E ti inchioda alla croce
(Una goccia)
Una goccia ti piega alla mia volontà
La mia volontà e la mia richiesta
(Una goccia)
Una goccia e il mondo si ferma
E aspetta il mio comando