Traduzione del testo della canzone In The Lord's Arms - Ben Harper & The Innocent Criminals

In The Lord's Arms (originale)

Like the wings stolen from an angel
Like petals gone from a rose
Like a dove caught in a storm
Tonight he is in the Lord’s arms
The wind, it blew straight through us
And whispered to me in tongues
I was told I was warned
Tonight he would be in the Lord’s arms
Tonight he is in the Lord’s arms
So I’ll drink this wine to him
With each glass a memory
He left me with his crown of thorns
Tonight he is in the Lord’s arms
Tonight he is in the Lord’s arms
Tonight he is in the Lord’s arms

In The Lord's Arms (traduzione)

Come le ali rubate a un angelo
Come petali scomparsi da una rosa
Come una colomba presa in una tempesta
Stanotte è tra le braccia del Signore
Il vento, soffiava dritto attraverso di noi
E sussurrato a me in lingue
Mi è stato detto che ero stato avvisato
Stanotte sarebbe stato tra le braccia del Signore
Stanotte è tra le braccia del Signore
Quindi gli berrò questo vino
Con ogni bicchiere un ricordo
Mi ha lasciato con la sua corona di spine
Stanotte è tra le braccia del Signore
Stanotte è tra le braccia del Signore
Stanotte è tra le braccia del Signore