| We live our meaningless lives
| Viviamo le nostre vite senza senso
|
| And like all others we’ll die meaningless deaths
| E come tutti gli altri moriremo di morti senza senso
|
| We have allowed ourselves to wander all the time
| Ci siamo permessi di vagare tutto il tempo
|
| Reaching no end, we’ve made it our birthright
| Non raggiungendo alcun fine, ne abbiamo fatto il nostro diritto di primogenitura
|
| O brethren, don’t you deny
| O fratelli, non negate
|
| How small we’ve become
| Quanto siamo diventati piccoli
|
| Even the ones with their heads in the clouds
| Anche quelli con la testa tra le nuvole
|
| Get them cut off at last
| Falli tagliare alla fine
|
| Their great expectations reduced
| Le loro grandi aspettative si sono ridotte
|
| To the most average goals in their sorry lives
| A gli obiettivi più medi nelle loro vite dispiaciute
|
| We’ve been wandering all our lives
| Abbiamo vagato per tutta la vita
|
| Lost in woods, dancing in mist
| Perso nei boschi, ballando nella nebbia
|
| Down the crooked path we walked with eyes towards the Sun
| Lungo il sentiero tortuoso abbiamo camminato con gli occhi rivolti al Sole
|
| Now floating downstream
| Ora galleggia a valle
|
| I choćbyś próbował ile sił
| I choćbyś próbował ile sił
|
| I tak porwie cię miernoty rynsztok
| I tak porwie cię miernoty rynsztok
|
| Przeminiesz | Przeminiesz |