Traduzione del testo della canzone Through the Wasteland Go Searching We - Indecision

Through the Wasteland Go Searching We (originale)

Through the wasteland, forward to death
Closer to it with every step
In stale air we draw a breath
In the midst of life we are in debt
And closer still with every step
Through the wasteland forward to death
Once we were so young and lived so carelessly
Now through the wasteland go searching we
Life feeds on life — as parasite to host
Dust returns to dust
And in god we rust… slowly, in god we rust
Wastelands of regret like you could never imagine
Trying hard to forget defeated aspirations
But each day your hands shake in fear of what comes next
What comes next

Through the Wasteland Go Searching We (traduzione)

Attraverso la terra desolata, verso la morte
Più vicino ad esso ad ogni passo
Nell'aria viziata tiriamo un respiro
Nel mezzo della vita siamo in debito
E sempre più vicino ad ogni passo
Attraverso la terra desolata verso la morte
Una volta eravamo così giovani e vivevamo così sconsiderati
Ora attraverso la terra desolata vai a cercarci
La vita si nutre di vita, come parassita per ospitare
La polvere ritorna polvere
E in Dio ci arrugginiamo... lentamente, in Dio ci arrugginiamo
Lande desolate di rimpianti come non potresti mai immaginare
Cercando di dimenticare le aspirazioni sconfitte
Ma ogni giorno le tue mani tremano per paura di ciò che verrà dopo
Quello che viene dopo