Traduzione del testo della canzone Это любовь - Инфинити

Это любовь (originale)

Я привязалась к тебе всей душой,
Пусть говорят ты плохой, но ты только мой.
Мне все равно, я в метро за тобой, за тобой.
Тебя в толпе я ищу, взгляд ловлю,
Я выхожу на ходу, простите спешу.
В твоих глазах я тону, я бегу, я бегу.
Припев:
Это любовь!
Это любовь!
Это любовь, в глазах огонь!
Это любовь!
Это любовь!
Это любовь!
Это любовь!
Это любовь!
Это любовь, в глазах огонь!
Это любовь!
Это любовь!
Это любовь и мы вдвоем!
Это любовь!
Это любовь!
Мы потеряли с тобой в числах в днях,
Мы загуляли с тобой в далеких мирах.
Ты сумасшедший такой, только мой, только мой.
И пусть ты псих как и я, ну и что,
Оспорим завтра с тобой, нам будет смешно.
С тобой так просто, с тобой хорошо, хорошо.
Это любовь!
Это любовь!
Это любовь, в глазах огонь!
Это любовь!
Это любовь!
Это любовь и мы вдвоем!
Это любовь!
Это любовь!
Это любовь!
Это любовь!
Это любовь, в глазах огонь!
Это любовь!
Это любовь!
Это любовь!

(traduzione)

Mi sono attaccato a te con tutto il mio cuore,
Lascia che dicano che sei cattivo, ma sei solo mio.
Non mi interessa, sono in metropolitana per te, per te.
Ti sto cercando tra la folla, catturo la mia attenzione,
Parto in viaggio, scusa se ho fretta.
Nei tuoi occhi sto annegando, sto correndo, sto correndo.
Coro:
Questo è amore!
Questo è amore!
Questo è amore, fuoco negli occhi!
Questo è amore!
Questo è amore!
Questo è amore!
Questo è amore!
Questo è amore!
Questo è amore, fuoco negli occhi!
Questo è amore!
Questo è amore!
Questo è amore e siamo insieme!
Questo è amore!
Questo è amore!
Abbiamo perso con te in numeri in giorni,
Abbiamo fatto una passeggiata con te in mondi lontani.
Sei pazzo, solo mio, solo mio.
E anche se sei uno psicopatico come me, e allora,
Discuteremo con te domani, sarà divertente per noi.
È così facile con te, va bene con te, va bene.
Questo è amore!
Questo è amore!
Questo è amore, fuoco negli occhi!
Questo è amore!
Questo è amore!
Questo è amore e siamo insieme!
Questo è amore!
Questo è amore!
Questo è amore!
Questo è amore!
Questo è amore, fuoco negli occhi!
Questo è amore!
Questo è amore!
Questo è amore!