| Притяжение твоих глаз сокращает сближение.
| L'attrazione dei tuoi occhi accorcia il riavvicinamento.
|
| Чтобы чувствовать сердцебиение, секунды, мгновения.
| Per sentire il battito del cuore, i secondi, i momenti.
|
| В твоих руках растворяюсь, и знаю — больше не сплю.
| Mi dissolvo nelle tue mani, e so che non dormirò più.
|
| Без сомнения, я останусь твоим отражением,
| Senza dubbio, rimarrò la tua riflessione
|
| Без тебя, в моем сердце — затмение,
| Senza di te c'è un'eclissi nel mio cuore,
|
| Мое откровение — одним предложением: «Тебя люблю».
| La mia rivelazione è in una frase: "Ti amo".
|
| Припев:
| Coro:
|
| Нежно, я лепестками роз тебя целую.
| Delicatamente, ti bacio con petali di rosa.
|
| Ветром коснусь твоих волос. | Il vento ti toccherà i capelli. |
| Тобой живу я.
| Vivo per te.
|
| Тобой живу я…
| io vivo per te...
|
| Тобой живу я!
| Vivo per te!
|
| Тобой живу я!
| Vivo per te!
|
| Так случается, что желания однажды сбываются.
| Accade così che un giorno i desideri si avverino.
|
| И в объятьях душа просыпается,
| E tra le braccia l'anima si sveglia,
|
| И вновь получается, всей бесконечности мало,
| E di nuovo si scopre che tutto l'infinito non è abbastanza,
|
| Когда ты рядом со мной.
| Quando sei accanto a me.
|
| Притяжение твоих глаз — это то, что живет во мне,
| L'attrazione dei tuoi occhi è ciò che vive in me
|
| Это все, что сейчас на моей волне.
| Questo è tutto ciò che è sulla mia onda in questo momento.
|
| Я хочу к тебе. | Voglio vederti. |
| Я лечу к тебе.
| Sto volando da te.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Нежно, я лепестками роз тебя целую.
| Delicatamente, ti bacio con petali di rosa.
|
| Ветром коснусь твоих волос. | Il vento ti toccherà i capelli. |
| Тобой живу я.
| Vivo per te.
|
| Тобой живу я!
| Vivo per te!
|
| Тобой живу я!
| Vivo per te!
|
| Нежно, я лепестками роз тебя целую.
| Delicatamente, ti bacio con petali di rosa.
|
| Ветром коснусь твоих волос. | Il vento ti toccherà i capelli. |
| Тобой живу я.
| Vivo per te.
|
| Нежно, я лепестками роз тебя целую.
| Delicatamente, ti bacio con petali di rosa.
|
| Ветром коснусь твоих волос. | Il vento ti toccherà i capelli. |
| Тобой живу я. | Vivo per te. |