Traduzione del testo della canzone As We Lay Silent - Informatik

As We Lay Silent (originale)

when did everything break down?
It seems like yesterday when all was right,
Its not how its suppose to be,
the end of history and all we love,
theirs a flaw in the mirror,
so blind not to see,
lifting fog getting clearer.
It’s you and me.
As we lay silent,
the world is dying,
theirs no denying,
we are in the final days
the final days.
We stand at the precipice,
pretending it does not exist,
it’s such a crime.
Now the end drawing nearer,
and still all we see,
full of lies hate and fear,
and our final defeat.
As we Lay silent,
the world is dying,
theirs no denying,
we are in the final days
the final days.
We cannot afford the luxury,
of our complacency,
there’s no time.
As we lay silent,
the world is dying,
theirs no denying,
we are in the final days
the final days.
As we lay silent,
the world is dying,
theirs no denying,
we are in the final days
the final days.

(traduzione)

quando si è rotto tutto?
Sembra ieri quando tutto andava bene,
Non è come dovrebbe essere,
la fine della storia e tutto ciò che amiamo,
è un difetto nello specchio,
così cieco da non vedere,
sollevamento della nebbia che diventa più chiara.
Siamo io e te.
Mentre stiamo zitti,
il mondo sta morendo,
loro non si negano,
siamo agli ultimi giorni
gli ultimi giorni.
Siamo sul precipizio,
facendo finta che non esista,
è un tale crimine.
Ora la fine si avvicina,
e ancora tutto ciò che vediamo,
pieno di bugie odio e paura,
e la nostra sconfitta finale.
Mentre rimaniamo in silenzio,
il mondo sta morendo,
loro non si negano,
siamo agli ultimi giorni
gli ultimi giorni.
Non possiamo permetterci il lusso,
del nostro compiacimento,
non c'è tempo.
Mentre stiamo zitti,
il mondo sta morendo,
loro non si negano,
siamo agli ultimi giorni
gli ultimi giorni.
Mentre stiamo zitti,
il mondo sta morendo,
loro non si negano,
siamo agli ultimi giorni
gli ultimi giorni.