Traduzione del testo della canzone Silicon - Informatik

Silicon (originale)

How can you live with yourself
In your fragile frames
Not like you’d know any better
With your little brains
What you see is the final invention
The end of human ascension
It’s not living but it sure is hell
At times like these I miss myself
Please remind me to forget
What have I done, what have I become?
Transformed my flesh into silicon
All the feeling’s gone, where did I go wrong?
Nothing’s the same, not even the pain
Going nowhere, no direction
Sick and tired of your imperfection
Flesh and blood’s the price to pay
If you’re not careful you’ll end up this way

(traduzione)

Come puoi vivere con te stesso
Nelle tue fragili cornici
Non come sapresti meglio
Con i tuoi piccoli cervelli
Quella che vedi è l'invenzione finale
La fine dell'ascensione umana
Non è vivere ma di certo è l'inferno
In momenti come questi mi manca
Per favore ricordami di dimenticare
Cosa ho fatto, cosa sono diventato?
Ho trasformato la mia carne in silicone
Tutta la sensazione è sparita, dove ho sbagliato?
Niente è più lo stesso, nemmeno il dolore
Non andare da nessuna parte, nessuna direzione
Malato e stanco della tua imperfezione
Carne e sangue sono il prezzo da pagare
Se non stai attento finirai in questo modo