Traduzione del testo della canzone Flesh Menagerie - Informatik

Flesh Menagerie (originale)

The night is young, so turn up the energy
Alter the mood with a little chemistry
Scenes yet to come ripe with possibilities
You, you and me can spend the night in ecstasy
Our destination charted;
new worlds to be explored
Prepare to go to places you’ve never gone before
Won’t you come out to play in my flesh menagerie?
All your fears will melt away as the night turns into day
In our rapture
We are as one
Look into my eyes and realize the fantasy
Dreams and desires made into reality
Burning in my soul, etched into my memory
Everybody knows three is really company
Our destination charted;
new worlds to be explored
Prepare to go to places you’ve never gone before
Won’t you come out to play in my flesh menagerie?
All your fears will melt away as the night turns into day
See the light
A new tomorrow
Free your mind
I will follow
See the light
A new tomorrow
Just free your mind
And I will follow
Our destination charted;
new worlds to be explored
Prepare to go to places you’ve never gone before
Won’t you come out to play in my flesh menagerie?
All your fears will melt away as the night turns into day
In our rapture
We are as one

Flesh Menagerie (traduzione)

La notte è giovane, quindi accendi l'energia
Modifica l'atmosfera con un po' di chimica
Scene che devono ancora maturare con possibilità
Tu, tu ed io possiamo passare la notte in estasi
La nostra destinazione è stata tracciata;
nuovi mondi da esplorare
Preparati ad andare in posti in cui non sei mai stato prima
Non verrai a giocare nel mio serraglio di carne?
Tutte le tue paure svaniranno mentre la notte si trasforma in giorno
Nel nostro rapimento
Siamo come uno
Guardami negli occhi e realizza la fantasia
Sogni e desideri trasformati in realtà
Bruciando nella mia anima, scolpito nella mia memoria
Tutti sanno che tre è davvero compagnia
La nostra destinazione è stata tracciata;
nuovi mondi da esplorare
Preparati ad andare in posti in cui non sei mai stato prima
Non verrai a giocare nel mio serraglio di carne?
Tutte le tue paure svaniranno mentre la notte si trasforma in giorno
Vedi la luce
Un nuovo domani
Libera la tua mente
Io seguirò
Vedi la luce
Un nuovo domani
Libera la tua mente
E io ti seguirò
La nostra destinazione è stata tracciata;
nuovi mondi da esplorare
Preparati ad andare in posti in cui non sei mai stato prima
Non verrai a giocare nel mio serraglio di carne?
Tutte le tue paure svaniranno mentre la notte si trasforma in giorno
Nel nostro rapimento
Siamo come uno