Traduzione del testo della canzone Perfect Stranger - Informatik

Perfect Stranger (originale)

Another perfect stranger
Another opportunity
Here comes that empty feeling
Gonna make it go away
Into another bed I’m crawling
Into another’s arms I’m falling
A dangerous game without a warning
You will not see me in the morning
When will this game be over
Or will it always be this way
Cause now I’m one day older
And still everything’s the same
Another perfect stranger
I do not know what’s wrong with me I can’t get rid of this feeling
I can’t make it go away
Into another bed I’m crawling
Into another’s arms I’m falling
A dangerous game without a warning
You will not see me in the morning
One day I will pay the price
One more trip to paradise
Been the bane of my whole life
How I live is how I’ll die
Cannot stop although I try
Lost control;
I don’t know why
Nothing changes every time
One more step to my demise

Perfect Stranger (traduzione)

Un altro perfetto sconosciuto
Un'altra opportunità
Ecco che arriva quella sensazione di vuoto
Lo farò andare via
In un altro letto sto strisciando
Nelle braccia di un altro sto cadendo
Un gioco pericoloso senza avviso
Non mi vedrai domani mattina
Quando finirà questo gioco
O sarà sempre in questo modo
Perché ora sono un giorno più vecchio
Ed è ancora tutto uguale
Un altro perfetto sconosciuto
Non so cosa c'è che non va in me non riesco a liberarmi di questa sensazione
Non riesco a farlo andare via
In un altro letto sto strisciando
Nelle braccia di un altro sto cadendo
Un gioco pericoloso senza avviso
Non mi vedrai domani mattina
Un giorno ne pagherò il prezzo
Un altro viaggio in paradiso
È stata la rovina di tutta la mia vita
Come vivo è come morirò
Non riesco a fermarmi anche se ci provo
Perso il controllo;
Non so perché
Niente cambia ogni volta
Un altro passo verso la mia morte