Traduzione del testo della canzone Into You - Ingrid Michaelson

Into You (originale)

Fool.
I’m a fool to believe I can do without you.
To repair all the wreckage and ruin.
Close every door.
Fall asleep on the floor.
Nothing more to this room but a girl in a jar.
Into you.
Into you.
Can we break down?
Let me through.
Take me back into you.
Into you.
Into you.
Fight.
I can fight.
I can punch back the night.
If you say I can lay right here by your side.
Into you.
Into you.
Can we break down?
Let me through.
Take me back into you.
Into you.
Into you.
There’s nothing left.
To me now, nothing left.
Oh, there’s nothing left.
To me now, nothing left.
Everything I ever knew.
Oh, it lives in you.
Into you.
Into you.
Into you.
Into you.
Take me back into you.
(Can we break down?)
Into you.
Into you.
(Let me through)
Into you.
(Into you) Into you.
(Take me back) Into you.
(Into you) Into you
(Can we break down?)
Take me back into you.
Into you.
Into you…

(traduzione)

Stolto.
Sono uno sciocco a credere di poter fare a meno di te.
Per riparare tutti i rottami e le rovine.
Chiudi ogni porta.
Addormentarsi sul pavimento.
Nient'altro in questa stanza che una ragazza in un barattolo.
In te.
In te.
Possiamo scomporre?
Fammi passare.
Riportami dentro di te.
In te.
In te.
Combattimento.
Posso combattere.
Posso rispondere alla notte.
Se dici che posso sdraiarti qui accanto a te.
In te.
In te.
Possiamo scomporre?
Fammi passare.
Riportami dentro di te.
In te.
In te.
Non è rimasto niente.
Per me adesso, non è rimasto più niente.
Oh, non è rimasto niente.
Per me adesso, non è rimasto più niente.
Tutto quello che ho mai saputo.
Oh, vive in te.
In te.
In te.
In te.
In te.
Riportami dentro di te.
(Possiamo scomporre?)
In te.
In te.
(Fammi passare)
In te.
(In te) In te.
(Riportami indietro) Dentro di te.
(In te) In te
(Possiamo scomporre?)
Riportami dentro di te.
In te.
In te…