Traduzione del testo della canzone Turn to Stone - Ingrid Michaelson

Turn to Stone (originale)

Let’s take a better look
Beyond a story book
And learn our souls are all we own
Before we turn to stone
Let’s go to sleep with clearer heads
And hearts too big to fit out beds
And maybe we won’t feel so alone
Before we turn to stone
And if you wait for someone else’s hand
You will surely fall down
If you wait for someone else’s hand
You’ll fall, you’ll fall
I know that I am nothing new
There’s so much more than me and you
But brother how we must atone
Before we turn to stone

Turn to Stone (traduzione)

Diamo un'occhiata migliore
Oltre un libro di racconti
E impara che le nostre anime sono tutto ciò che possediamo
Prima di passare alla pietra
Andiamo a dormire con la testa più chiara
E cuori troppo grandi per sistemare i letti
E forse non ci sentiremo così soli
Prima di passare alla pietra
E se aspetti la mano di qualcun altro
Sicuramente cadrai
Se aspetti la mano di qualcun altro
Cadrai, cadrai
So di non essere una novità
C'è molto di più di me e di te
Ma fratello come dobbiamo espiare
Prima di passare alla pietra