Traduzione del testo della canzone The Hat - Ingrid Michaelson

The Hat (originale)

I knitted you a hat all blue and gold
To keep your ears warm from the Binghamton cold
It was my first one and it was too small
It didn’t fit you at all, but you wore it just the same
I remember the first time we danced
I remember tunneling through the snow like ants
What I don’t recall is why I said
I simply can’t sleep in this tiny bed with you anymore
I should tell you that you were my first love
So it’s Christmas time, it’s been three years
And someone else is knitting things for your ears
I have come to learn I’ll only see you interrupting my dreams at night
And that’s alright, and that’s alright
And that’s alright, and that’s alright
And that’s alright, and that’s alright
And that’s alright
And it’s alright
We were seventeen again together
And it’s alright
We were seventeen again together
And it’s alright
We were seventeen again together
We were seventeen again
We were seventeen again
We were seventeen again

The Hat (traduzione)

Ti ho fatto un cappello tutto blu e oro
Per mantenere le orecchie calde dal freddo di Binghamton
Era il mio primo ed era troppo piccolo
Non ti stava affatto bene, ma l'hai indossato lo stesso
Ricordo la prima volta che abbiamo ballato
Ricordo di aver scavato nella neve come formiche
Quello che non ricordo è il motivo per cui l'ho detto
Semplicemente non riesco più a dormire in questo lettino con te
Dovrei dirti che sei stato il mio primo amore
Quindi è il periodo di Natale, sono passati tre anni
E qualcun altro sta lavorando a maglia per le tue orecchie
Sono venuto per sapere che ti vedrò interrompere i miei sogni solo di notte
E va bene, e va bene
E va bene, e va bene
E va bene, e va bene
E va bene
E va bene
Avevamo di nuovo diciassette anni insieme
E va bene
Avevamo di nuovo diciassette anni insieme
E va bene
Avevamo di nuovo diciassette anni insieme
Avevamo di nuovo diciassette anni
Avevamo di nuovo diciassette anni
Avevamo di nuovo diciassette anni