Traduzione del testo della canzone Aryan Adrian - Inkubus Sukkubus

Aryan Adrian (originale)

Paranoid and schizophrenic
Self-obsessed and photogenic
Believer in the new eugenics
Follower of Galton
Ingester of pure probiotics
Swearing by design narcotics
More than just a tad psychotic
Vanity is dreary
High maintenance and self-obsessed
No-one else has been depressed
Beautiful, but quite a mess
Prozac is your savoir
'Look at me, just look at me
There’s no-one like me, can’t you see'
I see inside you perfectly
I’ve seen it all before
Adrian, though you can light up the way
Bright, shining stars can’t been seen in the day
Narcissist beyond belief
Expert in self-hand relief
Poor, deluded, crazy freak
Love to you is hateful
Gatherer of social ties
A-List friends with vacant minds
Abusers of expensive highs
Have some fun then burn out
Adrian, though you can light the way
Bright, shining stars loose their spark in the day
Adrian, though you can live for today
You’ll find tomorrow is like yesterday.

Aryan Adrian (traduzione)

Paranoico e schizofrenico
Auto-ossessionato e fotogenico
Credente nella nuova eugenetica
Seguace di Galton
Ingeritore di probiotici puri
Giuramento di narcotici di design
Più che solo un po' psicotico
La vanità è triste
Alta manutenzione e ossessionato da se stessi
Nessun altro è stato depresso
Bello, ma un bel pasticcio
Il Prozac è il tuo savoir
'Guardami, guardami e basta
Non c'è nessuno come me, non vedi?
Vedo dentro di te perfettamente
Ho già visto tutto prima
Adrian, anche se puoi illuminare la strada
Di giorno non si vedono stelle luminose e splendenti
Narcisista oltre ogni immaginazione
Esperto in rilievo manuale
Povero, illuso, pazzo maniaco
L'amore per te è odioso
Raccoglitore di legami sociali
A-List amici con le menti vuote
Abusatori di alti costosi
Divertiti e poi bruciati
Adrian, anche se puoi illuminare la strada
Stelle luminose e splendenti perdono la loro scintilla durante il giorno
Adrian, anche se puoi vivere per oggi
Scoprirai che domani è come ieri.