Traduzione del testo della canzone At the End of the World - Inkubus Sukkubus

At the End of the World (originale)

It’s been coming for a million years
A parasitic cancer that feeds on your fears
And the wise men say «Look to the sky»
For the day is coming when everyone dies
There’s a plague in the East, there’s a plague in the West
There’s an angel calling, and her name is Death
There’s a fireball streaming from the plane of hell
And a thousand sirens to scream the death knell
Here we are at the edge of hell
Here we are at the end of the world
Here we are at the end of the world
And the graves will open and spew out The Dead
Be ready when they come, to shoot them in the head
The black sky falls, and Jerusalem burns
And the comets crash down as the dead world turns
Clinging together, hold each other tight
And the magic of lust might get you through the night
The Dead to the left, dead to the right
Blood on the Earth, and fire in the sky
Here we are at the edge of hell
Here we are at the end of the world
Here we are at the end of the world.
(x8)

At the End of the World (traduzione)

Sta arrivando da un milione di anni
Un cancro parassitario che si nutre delle tue paure
E i saggi dicono «Guarda al cielo»
Perché verrà il giorno in cui tutti moriranno
C'è una peste in Oriente, c'è una peste in Occidente
C'è un angelo che chiama e il suo nome è Morte
C'è una palla di fuoco in streaming dal piano dell'inferno
E mille sirene per urlare la campana a morto
Eccoci ai confini dell'inferno
Eccoci alla fine del mondo
Eccoci alla fine del mondo
E le tombe si apriranno e vomiteranno i morti
Sii pronto quando arrivano, a sparargli in testa
Il cielo nero cade e Gerusalemme brucia
E le comete si schiantano mentre il mondo morto gira
Aggrappati insieme, tenetevi stretti l'un l'altro
E la magia della lussuria potrebbe farti passare la notte
I morti a sinistra, i morti a destra
Sangue sulla Terra e fuoco nel cielo
Eccoci ai confini dell'inferno
Eccoci alla fine del mondo
Eccoci alla fine del mondo.
(x8)