Traduzione del testo della canzone At the Heart of Darkness - Inkubus Sukkubus

At the Heart of Darkness (originale)

The story is new but it is the same
The beast is starving once again
Your thoughts so pure have led to this
You can’t resist the serpent’s kiss
Once more the dark temptation
Once more divine elation
Again intoxication
Drives you onto fornication
Into the vortex of the storm
At the Heart of Darkness you are reborn
You need more than romantic love
You need some evil in your blood
By the flesh illumination
Lust will be your true salvation
Alchemy is transmutation
Sacred Fire is exultation
The crooked way is the path to joy
Can’t fight the devil in your loins
A thousand locks but just one key
Sweet Bacchus lead us to the feast

At the Heart of Darkness (traduzione)

La storia è nuova ma è la stessa
La bestia sta morendo di fame ancora una volta
I tuoi pensieri così puri hanno portato a questo
Non puoi resistere al bacio del serpente
Ancora una volta la tentazione oscura
Ancora una volta divina esultanza
Di nuovo intossicazione
Ti spinge alla fornicazione
Nel vortice della tempesta
Nel cuore delle tenebre rinasci
Hai bisogno di qualcosa di più dell'amore romantico
Hai bisogno del male nel tuo sangue
Dall'illuminazione della carne
La lussuria sarà la tua vera salvezza
L'alchimia è trasmutazione
Il fuoco sacro è esultanza
La via tortuosa è la via della gioia
Non puoi combattere il diavolo nei tuoi lombi
Mille serrature ma una sola chiave
Il dolce Bacco ci guida alla festa