Traduzione del testo della canzone Church of Madness - Inkubus Sukkubus

Church of Madness (originale)

Here come the Christian knights, dressed in red and white
To bring the holy word and set the world alight
Here comes a plague of idiots blinded by their faith
Here comes the Inquisition to burn you at the stake
Here comes the Church of Madness
Bearing gifts of death and torture
Here comes the Church of Madness
Jesus Christ their lord
The fire and the fury
To be our judge to be our jury
Here comes the Church of Madness
Jesus Christ their lord
A new dark age descending, it’s Torquemada’s dream
Liberty lies raped, crushed, broken, 'neath the Christian war machine
Nation after nation falling in the shadow of the Christian sword
With death they bring the lore of love
Here comes the Church of Madness
Bearing gifts of death and torture
Here comes the Church of Madness
Jesus Christ their lord
The fire and the fury
To be our judge to be our jury
Here comes the Church of Madness
Jesus Christ their lord
(Scream)
What do they tell the people of their old crusades?
Of the women and the children impaled on Christian blades?
Rejoice they say for we are saved, and we must sing the fight
Sing it till your lungs burst or they’ll set you alight
Here comes the Church of Madness
Bearing gifts of death and torture
Here comes the Church of Madness
Jesus Christ their lord
The fire and the fury
To be our judge to be our jury
Here comes the Church of Madness
Jesus Christ their lord

(traduzione)

Ecco che arrivano i cavalieri cristiani, vestiti di rosso e bianco
Per portare la santa parola e dare fuoco al mondo
Arriva una piaga di idioti accecati dalla loro fede
Arriva l'Inquisizione per bruciarti sul rogo
Ecco che arriva la Chiesa della follia
Portare doni di morte e tortura
Ecco che arriva la Chiesa della follia
Gesù Cristo loro signore
Il fuoco e la furia
Per essere il nostro giudice per essere la nostra giuria
Ecco che arriva la Chiesa della follia
Gesù Cristo loro signore
Una nuova era oscura in discesa, è il sogno di Torquemada
La libertà giace violentata, schiacciata, spezzata sotto la macchina da guerra cristiana
Nazione dopo nazione che cade all'ombra della spada cristiana
Con la morte portano la tradizione dell'amore
Ecco che arriva la Chiesa della follia
Portare doni di morte e tortura
Ecco che arriva la Chiesa della follia
Gesù Cristo loro signore
Il fuoco e la furia
Per essere il nostro giudice per essere la nostra giuria
Ecco che arriva la Chiesa della follia
Gesù Cristo loro signore
(Grido)
Cosa dicono alla gente delle loro antiche crociate?
Delle donne e dei bambini impalati sulle lame cristiane?
Rallegrati, dicono perché siamo salvati e dobbiamo cantare la battaglia
Cantalo finché i tuoi polmoni non scoppiano o ti daranno fuoco
Ecco che arriva la Chiesa della follia
Portare doni di morte e tortura
Ecco che arriva la Chiesa della follia
Gesù Cristo loro signore
Il fuoco e la furia
Per essere il nostro giudice per essere la nostra giuria
Ecco che arriva la Chiesa della follia
Gesù Cristo loro signore