Traduzione del testo della canzone Dark Mother - Inkubus Sukkubus

Dark Mother (originale)

The corn is high underneath the moon
And Winter comes, it seems too soon
For Time waits not for woman or man
And Death rides out across the land
Our dark mother Queen of the Night
Through Death’s door guide us to the light
Through the pain set us free
Our dark mother Queen of the Night
Let us be reborn again
Now Death has come, and Death has kissed
Death’s bitter song is upon the mist
The dreams of youth bring a cynical smile
But my true love shall never die
Our dark mother Queen of the Night
Through Death’s door guide us to the light
Through the pain set us free
Our dark mother Queen of the Night
Let us be reborn again
The buds have blown and the flowers have gone
The once firm breasts hang wrinkled and long
The Wheel of Fate is a spinning round
The Autumn leaves are upon the ground
Our dark mother Queen of the Night
Through Death’s door guide us to the light
Through the pain set us free
Our dark mother Queen of the Night
Let us be reborn again

Dark Mother (traduzione)

Il mais è alto sotto la luna
E arriva l'inverno, sembra troppo presto
Il tempo non aspetta né la donna né l'uomo
E la Morte cavalca attraverso la terra
La nostra madre oscura Regina della notte
Attraverso la porta della morte guidaci verso la luce
Attraverso il dolore liberaci
La nostra madre oscura Regina della notte
Rinasciamo di nuovo
Ora la Morte è arrivata e la Morte ha baciato
Il canto amaro della morte è nella nebbia
I sogni della giovinezza portano un sorriso cinico
Ma il mio vero amore non morirà mai
La nostra madre oscura Regina della notte
Attraverso la porta della morte guidaci verso la luce
Attraverso il dolore liberaci
La nostra madre oscura Regina della notte
Rinasciamo di nuovo
I boccioli sono sbocciati e i fiori sono scomparsi
I seni una volta sodi pendono rugosi e lunghi
La Ruota del Destino è un girotondo
Le foglie d'autunno sono per terra
La nostra madre oscura Regina della notte
Attraverso la porta della morte guidaci verso la luce
Attraverso il dolore liberaci
La nostra madre oscura Regina della notte
Rinasciamo di nuovo