Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Decaying Beauty, artista - Inkubus Sukkubus. Canzone dell'album Viva La Muerte, nel genere Альтернатива
Data di rilascio: 14.03.2010
Etichetta discografica: RESURRECTION
Linguaggio delle canzoni: inglese
Decaying Beauty(originale) |
Flesh of my flesh |
Bone of my bone |
A body is merely |
A shell for the soul |
Colours changing, body fading |
Flesh, and blood, and bone decaying |
Stumbling, falling, limbs now failing |
Not much more from life remaining |
Weaker now, I feel us slipping |
Youth and beauty fade from view |
Steady me, my fingers gripping |
Hold me while I fall to you |
Hold me closer |
What is happening to us? |
Hold me closer |
Can’t lose you again |
See your flesh, it’s growing thinner |
See your bones, they’re shining through |
See your teeth in lipless grin |
And see the fear I feel for you |
Hold me closer, how I love you dearly |
Hold me closer, love will never die |
Hold me closer, you must never fear me |
Hold me closer, we’re one, you and I |
Hold me closer, how I love you dearly |
Hold me closer, love will never die |
Hold me closer, you must never fear me |
Hold me closer, we’re one, you and I |
Flesh to flesh, I need you near me |
Bodies fail, but love remains |
Bone to bone, I see so clearly |
With our love we’re still the same |
Hold me closer |
What is happening to us? |
Hold me closer |
Can’t lose you again |
(traduzione) |
Carne della mia carne |
Osso del mio osso |
Un corpo è semplicemente |
Un guscio per l'anima |
Colori che cambiano, corpo che sbiadisce |
Carne, sangue e ossa in decomposizione |
Inciampando, cadendo, gli arti ora stanno cedendo |
Non molto di più dalla vita rimanente |
Più debole ora, sento che stiamo scivolando |
Giovinezza e bellezza svaniscono alla vista |
Fermami, le mie dita si stringono |
Stringimi mentre cado da te |
Tienimi più vicino |
Cosa ci sta succedendo? |
Tienimi più vicino |
Non posso perderti di nuovo |
Guarda la tua carne, sta diventando più sottile |
Guarda le tue ossa, stanno brillando |
Guarda i tuoi denti con un sorriso senza labbra |
E guarda la paura che provo per te |
Tienimi più vicino, come ti amo teneramente |
Tienimi più vicino, l'amore non morirà mai |
Tienimi più vicino, non devi mai avermi paura |
Tienimi più vicino, siamo uno, io e te |
Tienimi più vicino, come ti amo teneramente |
Tienimi più vicino, l'amore non morirà mai |
Tienimi più vicino, non devi mai avermi paura |
Tienimi più vicino, siamo uno, io e te |
Carne in carne, ho bisogno di te vicino a me |
I corpi falliscono, ma l'amore rimane |
Da ossa a ossa, vedo così chiaramente |
Con il nostro amore siamo sempre gli stessi |
Tienimi più vicino |
Cosa ci sta succedendo? |
Tienimi più vicino |
Non posso perderti di nuovo |