Traduzione del testo della canzone Do What Thou Wilt - Inkubus Sukkubus

Do What Thou Wilt (originale)

You the strength of will, me the Jezabel
Free me of the death of living in mundanity
Lift me to the stars, lift me way on high
Send me to a world that frees me of this reverie
Cast me to the ground, cast my care aside
Raise my consciousness to places it has never been
Fill my empty soul, fill it with your love
Use me as a vessel to channel sacred energy
Let me be your Scarlet Woman
Let me be your Scarlet Whore
Sacred Love, your Will will be my destiny
Love is the law
I am Babalon, I the Divine Whore
Sing to me the songs that carry me to ecstasy
Every man a star, every woman too
Fill each empty soul with every known obscenity
Feed the beast inside, feed it with my love
Charge my chalice full of sweet and sinful chemistry
Love will be my guide, love for love is all
Love will fill my cup and banish mediocrity
Let me be your Muse, let me light the way
Tread the sacred path and walk with me forevermore
Knowledge is our strength, wisdom is our power
Magick holds the key to all that we are looking for
God of perfumed limb, anoint me with your love
Restless is the soul that yearns to hear the sacred call
I shall be the beast, you shall be the whore
Will and will alone will open each and every door

Do What Thou Wilt (traduzione)

Tu la forza della volontà, io la Jezabel
Liberami dalla morte di vivere nella mondanità
Sollevami verso le stelle, sollevami in alto
Mandami in un mondo che mi liberi da queste fantasticherie
Gettami a terra, gettami da parte le mie cure
Alza la mia coscienza in luoghi in cui non è mai stata
Riempi la mia anima vuota, riempila con il tuo amore
Usami come vaso per incanalare l'energia sacra
Fammi essere la tua Donna Scarlatta
Lasciami essere la tua puttana scarlatta
Sacro Amore, la tua Volontà sarà il mio destino
L'amore è la legge
Io sono Babalon, io la Divina Puttana
Cantami le canzoni che mi portano all'estasi
Ogni uomo una star, anche ogni donna
Riempi ogni anima vuota con ogni oscenità conosciuta
Dai da mangiare alla bestia dentro, nutrila con il mio amore
Carica il mio calice pieno di dolce e peccaminosa chimica
L'amore sarà la mia guida, l'amore per l'amore è tutto
L'amore riempirà la mia tazza e bandirà la mediocrità
Fammi essere la tua musa, fammi illuminare la strada
Percorri il sacro sentiero e cammina con me per sempre
La conoscenza è la nostra forza, la saggezza è il nostro potere
Magick detiene la chiave di tutto ciò che stiamo cercando
Dio dalle membra profumate, ungimi con il tuo amore
Inquieta è l'anima che desidera ardentemente ascoltare la sacra chiamata
Io sarò la bestia, tu sarai la puttana
Volontà e volontà da sole apriranno ogni singola porta