Traduzione del testo della canzone Fool - Inkubus Sukkubus

Fool (originale)

Was she too much to resist
Those lips a thousand others have kissed
Were you too weak at the touch of her flesh
Did you drown in her eyes of death?
You were but a fool
But now you know better
You were but a fool
Now forget her
Were you in love with love
Did she put some fire in your blood
Did she take you to a higher place
Did her scent drive you insane?
You were but a fool
But now you know better
You were but a fool
Now forget her
You touched her flame
And you burned
You are but a fool
With a lesson learned

(traduzione)

Era troppo per resistere
Quelle labbra che migliaia di altri hanno baciato
Eri troppo debole al tocco della sua carne
Sei annegato nei suoi occhi di morte?
Eri solo uno sciocco
Ma ora lo sai meglio
Eri solo uno sciocco
Adesso dimenticala
Eri innamorato dell'amore
Ti ha messo del fuoco nel sangue
Ti ha portato in un posto più alto
Il suo profumo ti ha fatto impazzire?
Eri solo uno sciocco
Ma ora lo sai meglio
Eri solo uno sciocco
Adesso dimenticala
Hai toccato la sua fiamma
E tu hai bruciato
Sei solo uno sciocco
Con una lezione appresa