Traduzione del testo della canzone Love Eternal - Inkubus Sukkubus

Love Eternal (originale)

Love, fire of love*
Burn ever higher
Love, fire of love
Feed my desire
Love, fire of love
Born of my sighing
You are my daylight
You my endless night
You are my firelight
You the stars so bright
You are what’s yet to be
You are my memory
In war and raging sea
You will defend me
Love, fire of love
Stay close beside me
Burning inside me
Love, fire of love
Give and take freely
Love, fire of love
Never deceive me
Love ascending
Love eternal
Love transcending
Life (it can never die)
Love and laughter
Pain and sorrow
Love lives after
Life… and death
Take me with you
We have forever
In love, we two
We’ll be together
Wrapped in your arms
I am much braver
With strength and charm
You are my savior

(traduzione)

Amore, fuoco d'amore*
Brucia sempre più in alto
Amore, fuoco d'amore
Nutri il mio desiderio
Amore, fuoco d'amore
Nato dal mio sospiro
Sei la mia luce del giorno
Tu la mia notte infinita
Tu sei la mia luce del fuoco
Tu le stelle così luminose
Sei ciò che deve ancora essere
Tu sei la mia memoria
In guerra e mare in tempesta
Mi difenderai
Amore, fuoco d'amore
Resta vicino a me
Brucia dentro di me
Amore, fuoco d'amore
Dai e prendi liberamente
Amore, fuoco d'amore
Non ingannarmi mai
Amore ascendente
Amore eterno
Amore trascendente
La vita (non può mai morire)
Amore e risate
Dolore e dispiacere
L'amore vive dopo
Vita e morte
Portami con te
Abbiamo per sempre
Innamorati, noi due
Noi saremo insieme
Avvolto tra le tue braccia
Sono molto più coraggioso
Con forza e fascino
Sei il mio salvatore