Traduzione del testo della canzone Love Spell - Inkubus Sukkubus

Love Spell (originale)

With a kiss of pure steel I pierce the skin
With a wish it sinks within
With the red of your blood and the red of mine
Its flesh shall stain as wine
Our love is greater than we two
And stronger than our lives
And though our bodies may decay
Our love will survive
With threads of pure silk and scarlet in hue
I join, in love, we two
Your life you have offered freely to me
And mine I give to thee
The Earth shall hold our lovers' wish
And keep it from the day
And as the soil grows richer now
My Love, it shall stay

Love Spell (traduzione)

Con un bacio di puro acciaio, perforo la pelle
Con un desiderio sprofonda dentro
Con il rosso del tuo sangue e il rosso del mio
La sua carne si macchia come vino
Il nostro amore è più grande di noi due
E più forte delle nostre vite
E anche se i nostri corpi possono decadere
Il nostro amore sopravviverà
Con fili di pura seta e color scarlatto
Mi unisco, innamorato, a noi due
La tua vita che mi hai offerto gratuitamente
E il mio lo do a te
La Terra manterrà il desiderio dei nostri amanti
E conservalo dal giorno
E mentre il suolo diventa più ricco ora
Mio amore, rimarrà