Traduzione del testo della canzone Summerlands - Inkubus Sukkubus

Summerlands (originale)

The time has come, the time has come
What is not done can stay undone
For the days ahead they are no more
For I am bound to nature’s law
Take me up to the Summerlands
Take me up where I will be free
The end it comes, it comes too soon
And there is so much left to do
But it’s too late and time won’t wait
And I must go and face my fate
To dance again in the realms of Pan
To Elysian Fields of music and wine

(traduzione)

È giunto il momento, è giunto il momento
Ciò che non viene fatto può rimanere annullato
Per i giorni a venire non ci sono più
Perché sono legato alla legge della natura
Portami su nelle Terre dell'Estate
Portami su dove sarò libero
La fine arriva, arriva troppo presto
E c'è ancora così tanto da fare
Ma è troppo tardi e il tempo non aspetta
E devo andare ad affrontare il mio destino
Per ballare di nuovo nei regni di Pan
Ai Campi Elisi di musica e vino