Traduzione del testo della canzone Sweet Morpheus - Inkubus Sukkubus

Sweet Morpheus (originale)

Falling downward, your face I see
Falling downward, you can see me
In this madness I reach out for your hand
Two souls in union, spiralling to the ground
Child of Morpheus
Take me to your sweet euphoria
Child of Morpheus
Hold me in my dreams
Tranquil angel
Falling with no fear of landing
Child of Morpheus
Close my eyes for me
I’ve touched your beauty, tasted your poison brew
You’ve held me closer than any man could do
Now come, sweet Morpheus, there’s lands we’ve yet to see
Unfold your comforting arms, and we’ll fall endlessly
How I love you, Morpheus, my soul has ached for you
You gave me comfort while life was so cruel
Your time is precious, I’ll waste not what you share
Let’s fall again now, as far as we would dare

Sweet Morpheus (traduzione)

Cadendo verso il basso, vedo la tua faccia
Cadendo verso il basso, puoi vedermi
In questa follia, cerco la tua mano
Due anime unite, che precipitano a terra
Figlio di Morfeo
Portami alla tua dolce euforia
Figlio di Morfeo
Tienimi nei miei sogni
Angelo tranquillo
Cadere senza paura di atterrare
Figlio di Morfeo
Chiudi i miei occhi per me
Ho toccato la tua bellezza, ho assaporato la tua bevanda avvelenata
Mi hai tenuto più vicino di quanto qualsiasi uomo possa fare
Ora vieni, dolce Morfeo, ci sono terre che dobbiamo ancora vedere
Apri le tue braccia confortanti e cadremo all'infinito
Quanto ti amo, Morfeo, la mia anima ha sofferto per te
Mi hai dato conforto mentre la vita era così crudele
Il tuo tempo è prezioso, non sprecherò ciò che condividi
Cadiamo di nuovo ora, per quanto possiamo osare