Traduzione del testo della canzone Two-Penny Whore - Inkubus Sukkubus

Two-Penny Whore (originale)

The streets are paved with mud and death
The whores have wheezed their dying breath
With gin and piss and blood and gold
The grim foundations have their hold
The babes are blue, their rags are black
She’ll whore with child strapped to her back
You lift her skirt and find the key
To lust and sin and misery
This is the life of a two-penny whore
Don’t give your heart to a two-penny whore
The gold of youth’s turned foetid brown
The walls have all come tumbling down
She drinks from pain, she drinks for glee
She drinks with the hope it’ll set her free
With lips a-snarl and eyes rolled back
The dart will find the Devil’s crack
A whore can weave her spell of lust
Then cast you face-down in the dust
This is the life of a two-penny whore
Don’t give your heart to a two-penny whore
She’ll slit your purse and make you poor
Then slit your throat at Satan’s door
This is the life of a two-penny whore
Don’t give your heart to a two-penny whore
She’ll slit your purse and make you poor
Then slit your throat at Satan’s door
This is the life of a two-penny whore
Don’t give your heart to a two-penny whore
With pox and stench and weeping sore
Don’t give your heart to a two-penny whore

Two-Penny Whore (traduzione)

Le strade sono lastricate di fango e morte
Le puttane hanno ansimato il loro ultimo respiro
Con gin, piscio, sangue e oro
Le fondamenta cupe hanno la loro presa
Le ragazze sono blu, i loro stracci sono neri
Si prostituirà con il bambino legato alla schiena
Alzi la gonna e trovi la chiave
Alla lussuria, al peccato e alla miseria
Questa è la vita di una puttana da due soldi
Non dare il tuo cuore a una puttana da due soldi
L'oro della giovinezza è diventato marrone fetido
I muri sono tutti crollati
Beve dal dolore, beve per la gioia
Beve con la speranza che la renda libera
Con le labbra a-ringhio e gli occhi roteati all'indietro
Il dardo troverà la crepa del diavolo
Una puttana può tessere il suo incantesimo di lussuria
Quindi lanciati a faccia in giù nella polvere
Questa è la vita di una puttana da due soldi
Non dare il tuo cuore a una puttana da due soldi
Ti taglierà la borsa e ti renderà povero
Quindi tagliati la gola alla porta di Satana
Questa è la vita di una puttana da due soldi
Non dare il tuo cuore a una puttana da due soldi
Ti taglierà la borsa e ti renderà povero
Quindi tagliati la gola alla porta di Satana
Questa è la vita di una puttana da due soldi
Non dare il tuo cuore a una puttana da due soldi
Con vaiolo, fetore e piagnucolone
Non dare il tuo cuore a una puttana da due soldi