Traduzione del testo della canzone Пьяная - Инна Желанная

Пьяная (originale)

Пряла пряла куделюшку головка болит
Полюбила любовничка да муж не велит
Ой-бай…
Мил на пашенку поехал, а я в кабачок
Милый с пашенки приехал, а я с кабачка
Уж вы дети мои дети, а где ж ваша мать
Наша мати на кровати пьяная лежит
Ой-бай…
Устань устань сударушка устань пробудись
На-ка тебе рупь с полтиной поди похмелись
Мне не жалко рупь с полтиной мне не жалко два
Только б моя сударушка здорова была
Ой-бай…

Пьяная (traduzione)

La testa rotante girata fa male
L'amante si è innamorato e il marito non ordina
Oh ciao...
Mil è andato al pashenko e io al midollo vegetale
Darling veniva dal pashenko e io dalle zucchine
Siete i miei figli, e dov'è tua madre
Nostra madre giace ubriaca sul letto
Oh ciao...
Si stanchi, si stanchi, signore, si stanchi, si svegli
Dai, un rublo e mezzo, passa i postumi di una sbornia
Non mi dispiace per una rupia e mezza, non mi dispiace per due
Se solo la mia signora fosse sana
Oh ciao...